LinguaCap Kılavuzu

Videolar, şarkılar ve metinlerle dil öğrenin. LinguaCap'i tarayıcınızda veya telefonunuzda kullanın, karşılaştığınız kelimeleri kişisel sözlüğünüzde biriktirin.

Bu resmî kılavuzu LinguaCap ekibi hazırlar. Kılavuz, tarayıcı uzantısının ve mobil uygulamaların güncel özelliklerini açıklar.

BAŞLANGIÇ

LinguaCap'i kurun

Size uygun cihazla başlayın. Uzantı, bilgisayardaki desteklenen sitelerde çalışır. iPhone ve Android uygulamalarında yerleşik tarayıcı, video alıştırmaları, okuma ve tekrar araçları bir aradadır.

1. Uzantıyı Chrome Web Store'dan Chromium tabanlı tarayıcınıza ekleyin veya LinguaCap'i App Store ya da Google Play'den indirin.
2. LinguaCap'i açıp bir hesap oluşturun veya mevcut hesabınızla oturum açın. Dilleriniz, sözlüğünüz, ilerlemeniz ve aboneliğiniz hesabınıza bağlanır.
3. Öğrendiğiniz dili ve çevirilerin gösterileceği ana dilinizi seçin. Bu dilleri daha sonra Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz.

Tarayıcı uzantısını kurun

1. LinguaCap'i Chrome Web Store'dan kurun ve tarayıcınızın araç çubuğuna sabitleyin.
2. Uzantıyı açın, ilk kurulumda dillerinizi seçin ve oturum açın.
3. Desteklenen bir video, müzik veya eğitim sitesi açın. LinguaCap uyumlu sayfalarda oynatıcı araçlarını etkinleştirir.

Mobil uygulamayı kurun

1. LinguaCap'i indirin, ilk kurulum sorularını yanıtlayın ve diğer cihazlarda kullandığınız hesapla oturum açın.
2. Bir site veya video açmak için Göz At bölümünden başlayın. Gerektiğinde uygulama menüsünden Okuma, Sözlük veya Ayarlar'a geçin.
3. Kelimelerinize ve ilerlemenize başka bir cihazda ulaşmak için aynı hesapla oturum açın.

Cihazınızı seçin

Dillerinizi seçin

LinguaCap kurulum sırasında iki dil seçmenizi ister.

• Öğrenilen dil — daha iyi anlamak istediğiniz dil.
• Ana dil — bilmediğiniz kelimelerin çeviri kartlarında açıklandığı dil.

Uygulama arayüzünün dili ayrı bir ayardır. Örneğin arayüz Türkçeyken İspanyolca öğrenebilir ve çevirileri İngilizce görebilirsiniz. Dil tercihlerinizi Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz.

ÖĞRENME

Bir videoyu derse dönüştürün

Desteklenen bir videoyu açıp oynatın. LinguaCap, sahnenin akışını kaçırmadan konuşmaları özgün dilinde takip etmenizi sağlar.

Videoyla adım adım öğrenin

1. Kısa bir sahneyi duraklatmadan izleyin. Gerekirse özgün altyazıdan destek alın.
2. Bağlamı anlamakta zorlandığınızda çeviri satırını açın.
3. İşinize yarayacak bir ifadede duraklayıp tekrar dinleyin. Yeniden kullanabileceğiniz kelimeyi veya ifadeyi kaydedin.
4. Sahneyi bitirince kaydettiğiniz kelimeleri gözden geçirin veya dikte yaparak duyduklarınızı hatırlamaya çalışın.

Etkileşimli altyazıları kullanın

Videoda altyazı varsa LinguaCap, özgün satırı ve çevirisini birlikte gösterebilir. Çift altyazı sayesinde konuşmayı dinlerken ihtiyaç duyduğunuzda anlamı kontrol edebilirsiniz.

1. Oynatıcıdaki veya uzantı panelindeki LinguaCap kontrollerini açın.
2. Altyazı parçasını seçin ve çevrilmiş altyazıyı açın.
3. Görünüm ayarlarından satırların sırasını, boyutunu ve görünürlüğünü seçin.

Uzun videolarda transkripti açın. Diyaloğa göz atabilir, bir satıra atlayabilir veya izledikten sonra bir ifadeye dönebilirsiniz. Çeviri anlamı kavramaya, özgün sesi dinlemek de konuşmaya alışmaya yardımcı olur.

Altyazı yoksa

LinguaCap'in çift altyazı gösterebilmesi için uyumlu bir özgün altyazı parçası gerekir. Başka bir video deneyin, sitenin oynatıcısından altyazıyı açın veya varsa başka bir altyazı parçası seçin. Site altyazı sunmuyorsa altyazıyla öğrenme araçları o içerikte kullanılamayabilir.

Kelimeleri çevirin ve kaydedin

Çeviri kartını açmak için altyazıdaki veya metindeki bir kelimeyi seçin. Bilgisayarda genellikle imleci kelimenin üzerine getirmeniz veya kelimeyi seçmeniz yeterlidir. Mobil uygulamada kelimeye ya da seçili metne dokunun.

Anlam çevresindeki kelimelere bağlıysa ifadenin tamamını kaydedin. İşinize yarayan kelimelerden oluşan kısa bir listeyi tekrar etmek daha kolaydır.

Dikteyle dinleme pratiği yapın

LinguaCap videodan kısa bir bölüm oynatır. Duyduklarınızı yazıp yanıtınızı özgün altyazıyla karşılaştırın ve sonraki bölüme geçin.

1. Transkripti (konuşma dökümü) olan bir video açın ve oynatıcının öğrenme araçlarından Dikte'yi başlatın.
2. Bölümü altyazıyı okumadan dinleyin ve duyduğunuz kelimeleri yazın.
3. Yanıtınızı kontrol edin. Atladığınız ya da birbirine karıştırdığınız kelimelere dikkat edin ve gerekirse bölümü yeniden dinleyin.
4. Dikkatiniz dağılmadan sonraki bölüme geçin veya başka bir gün devam etmek üzere ara verin.

LinguaCap'te okuyun

LinguaCap'te okuyun

Mobil uygulamalardaki Okuma bölümü, kitapları ve kaydettiğiniz yazıları bir araya getirir. Kütüphaneden veya katalogdan bir kitap seçin. Okuyucu, kaldığınız yeri kaydeder ve sayfadan ayrılmadan kelimeleri çevirmenizi sağlar.

• Kütüphane eklediğiniz kitapları ve yazıları saklar.
• Okuyucu kaldığınız yerden devam etmenizi ve bilmediğiniz kelimeleri seçmenizi sağlar.
• Sözlük bağlantısı okurken karşılaştığınız kelimeleri daha sonra tekrar etmek üzere kaydetmenizi sağlar.

LinguaCap'te okuyun

1. Mobil tarayıcıda bir yazı açın ve sade bir sayfa için okuma görünümüne geçin.
2. Yazıyı daha sonra Okuma bölümünde açmak üzere kaydedin veya kütüphaneden bir kitap seçin.
3. Okurken bir kelimeyi seçin. İşinize yarayacaksa daha sonra tekrar etmek üzere sözlüğe kaydedin.

Kelime kartlarıyla tekrar

Kendi sözlüğünüzü oluşturun

Kaydettiğiniz her kelime ve ifade LinguaCap sözlüğünüzde saklanır. Sözlük'te kelimelere göz atın, ayrıntılarını inceleyin, kayıtları düzenleyin veya artık ihtiyacınız olmayanları silin.

Hatırladıklarınızı sınamak için Kelime Kartları bölümünü açın. LinguaCap, tekrar zamanı gelen kartları gösterir.

Kısa ve düzenli tekrarlar yapın

Birkaç dakikanız olduğunda Kelime Kartları'nı açın. Tekrar zamanı gelen kartları çalışın ve cevabı hatırlayıp hatırlamadığınızı dürüstçe değerlendirin. Düzenli ve kısa tekrarlar, haftalarca ara verdikten sonra yapılan uzun bir çalışmadan daha yararlıdır.

PLATFORMLAR

LinguaCap'i tarayıcınızda kullanın

LinguaCap, Chrome'un yanı sıra Edge, Brave, Opera ve Yandex Browser gibi Chromium tabanlı tarayıcılarda çalışır. Uzantıyı Chrome Web Store'dan kurup araç çubuğuna sabitleyin.

1. LinguaCap'i Chrome Web Store'dan kurun ve tarayıcınızın araç çubuğuna sabitleyin.
2. Araç çubuğundan uzantıyı açın ve ilk kurulum adımlarını tamamlayın.
3. Oturum açın, dillerinizi seçin ve desteklenen bir site açın.
4. Tarayıcıya göre LinguaCap, sabit bir yan panelde veya sayfanın üzerinde açılır. Her iki görünümden de siteye, sözlüğe, ayarlara, hesaba ve abonelik bilgilerine erişebilirsiniz.

Uzantıyı bir sayfada kullanın

1. Uzantıda oturumunuzu açık tutun. Altyazılar, kelime kartları ve sözlük LinguaCap hesabınızla çalışır.
2. Altyazı görünürlüğünü, çeviriyi veya oynatma tercihlerini değiştirmek için oynatıcı ayarlarını açın.
3. Müzik hizmetlerinde parçadan ayrılmadan sözleri okumak ve varsa çeviri araçlarına ulaşmak için şarkı sözleri panelini kullanın.

Desteklenen siteler

LinguaCap, YouTube, Netflix, TED, Coursera, edX, Prime Video, Crunchyroll, Spotify ve Yandex Music gibi video ve müzik platformlarıyla çalışır. Uyumlu VTT veya SRT altyazı parçası sunan pek çok siteyi de destekler.

Oynatıcılar ve altyazı biçimleri değiştiğinden her sitede aynı özellikler bulunmayabilir. Altyazısı olan bir video açıp oynatıcıdaki LinguaCap kontrollerini kontrol ederek başlayın.

iPhone ve Android

iPhone ve Android'de öğrenin

Mobil uygulamalar öğrenme araçlarını tek yerde toplar. Yerleşik tarayıcıda içerik açın, Keşfet'te önerilere göz atın, Okuma bölümünde kitap okuyun, Sözlük'teki kelimeleri yönetin ve Ayarlar'dan tercihlerinizi değiştirin.

Uygulama bölümlerini tanıyın

1. Android'in ana menüsünde Göz At (Browse), Keşfet (Explore), Okuma (Read), Sözlük (Dictionary) ve Ayarlar (Settings) yer alır.
2. iPhone'da Tarayıcı (Browser), Okuma, Sözlük ve Ayarlar bulunur. İçerik önerilerine Tarayıcı'nın ana ekranından ulaşabilirsiniz.
3. Her iki platformda da kaydettiğiniz kelimeler Sözlük'te tutulur. Kelime Kartları (Flashcards) ile bunları tekrar edebilirsiniz.

HESAP VE YARDIM

Hesap, eşitleme ve abonelik

Her cihazda aynı LinguaCap hesabıyla oturum açın. Seçtiğiniz diller, kaydettiğiniz kelimeler, kelime kartlarındaki ilerlemeniz ve abonelik bilgileriniz uzantıyla mobil uygulamalar arasında eşitlenir.

1. Yeni cihazda bilgileriniz farklı görünüyorsa aynı hesapla oturum açtığınızı kontrol edin.
2. Son değişikliklerin eşitlenmesi için kısa bir süre bekleyin. Gerekirse ilgili ekranı yeniden açın.

Yeni bir cihaza geçin

1. Yeni cihaza veya tarayıcıya LinguaCap'i kurun.
2. Daha önce kullandığınız hesapla oturum açın.
3. Kaydettiğiniz kelimelerin geldiğini doğrulamak için Sözlük veya Kelime Kartları bölümünü açın ve çalışmaya devam edin.

Ücretsiz plan ve Pro

Ücretsiz planla bir öğrenme alışkanlığı edinebilirsiniz. Uygulama ve uzantı, mevcut planınızı ve kullanım sınırlarınızı Hesap veya Yükselt bölümünde gösterir.

Pro, düzenli pratik için daha yüksek kullanım sınırları ve ek özellikler sunar. Abonelik ve ödeme seçenekleri platforma ve bölgeye göre değişebilir. Hesabınıza sunulan seçenekleri LinguaCap'in Yükselt ekranında görebilirsiniz.

HESAP VE YARDIM

Sorun giderme

Destek ekibine ulaşın

Yardıma mı ihtiyacınız var? Ne yapmaya çalıştığınızı, hangi cihazı ve tarayıcıyı kullandığınızı, ne beklediğinizi ve ne olduğunu anlatın. Sayfanın veya videonun bağlantısını ekleyin. Parola, ödeme bilgisi veya başka hassas bilgiler göndermeyin.

Bu kılavuzu LinguaCap ürün ekibi günceller · 2026-09-18