LinguaCap Manual

LinguaCap нұсқаулығы

Тілді сүйікті бейнелер, музыка және мәтін арқылы үйреніңіз. LinguaCap компьютер мен телефонда интерактивті субтитрлерді, сөз аудармасын, диктантты, сөздікті және карточкаларды біріктіреді.

Қарапайым әдет көп нәтиже береді. Пайдалы тіркестерде тоқтаңыз, тек керек сөздерді аударыңыз және сақталған сөздерге кейін оралыңыз. LinguaCap осы циклді қолдайды.

Бұл — LinguaCap командасы жүргізетін ресми өнім нұсқаулықтары. Онда жалпы тіл үйрену кеңестері емес, қазіргі кеңейтім мен мобильді қолданбалар мүмкіндіктері сипатталған.

БАСТАУ

LinguaCap-ты баптаңыз

Өзіңізге ыңғайлы құрылғыдан бастаңыз. Кеңейтім браузердегі қолдау көрсетілетін сайттарда жұмыс істейді, ал мобильді қолданбалар көруді, оқуды, сөздікті және қайталауды біріктіреді.

  1. Кеңейтімді Chrome Web Store-дан орнатыңыз немесе LinguaCap-ты App Store не Google Play-ден жүктеп алыңыз.
  2. LinguaCap-ты ашып, аккаунтқа кіріңіз де, үйренетін және ана тіліңізді таңдаңыз.
  3. Сөздеріңіз, үлгеріміңіз және тарифіңіз сақталуы үшін басқа құрылғыда да осы аккаунтты қолданыңыз.

Браузер кеңейтімін баптаңыз

  1. LinguaCap-ты Chrome Web Store-дан орнатып, браузер құралдар панеліне бекітіңіз.
  2. Кеңейтімді ашып, бастапқы қадамдардан өтіңіз, тіл жұбын таңдап, аккаунтқа кіріңіз.
  3. Қолдау көрсетілетін бейне, музыка не оқу сайтын ашыңыз. Сәйкес бетте LinguaCap плеер құралдарын іске қосады.

Мобильді қолданбаны баптаңыз

  1. LinguaCap-ты жүктеп, бастапқы сұрақтардан өтіп, басқа құрылғыларда қолданатын аккаунтқа кіріңіз.
  2. Browse-тен бастаңыз, кейін қолданба навигациясынан Read, Dictionary не Settings ашыңыз.
  3. Сөздеріңіз бен үлгеріміңіз қолжетімді болуы үшін басқа құрылғыда да осы аккаунтқа кіріңіз.

Құрылғыны таңдаңыз

Компьютер браузері

LinguaCap кеңейтімімен стриминг сайттарында, YouTube-та және музыка қызметтерінде үйренуге ыңғайлы. Ол қолдау көрсетілетін компьютерлік беттерге басқару элементтерін қосады.

Кеңейтімді баптау

iPhone немесе Android

Көру, оқу, сөздік және қайталауды бір жерден орындауға ыңғайлы. Сақталған сөздер кірген аккаунтыңызбен бірге жүреді.

Мобильді қолданбаны пайдалану

Кейбір стриминг қызметтері мобильді браузерде ойнатуды шектейді. Ондайда компьютердегі сайтты кеңейтіммен немесе қызметтің ресми қолданбасын пайдаланыңыз.

Тілдерді таңдаңыз

LinguaCap орнату кезінде екі тілді сұрайды:

  • Үйрену тілі — жақсырақ түсінгіңіз келетін тіл.
  • Ана тілі — аударма карточкалары бейтаныс сөздерді түсіндіретін тіл.

Интерфейс тілі — бөлек баптау. Мысалы, ағылшын тілі арқылы испан тілін үйреніп, интерфейсті қазақша қолдана аласыз. Кез келген таңдауды өзгерту үшін Settings ашыңыз.

Бүгін аударманы алғыңыз келетін тілді таңдаңыз. Мақсат өзгерсе, жаңа оқу сессиясының алдында жұпты ауыстырыңыз — сонда субтитрлер мен карточкалар бірізді болады.

ҮЙРЕНУ

Бейнені сабаққа айналдырыңыз

Қолдау көрсетілетін бейнені ашып, субтитрлерді қосыңыз. LinguaCap бастапқы сөйлеуді тыңдай отырып, мағынаны түсінуге көмектеседі.

Мағынаны ұстаныңыз

Түпнұсқа жолын аудармасымен бірге көріңіз.

Қайта тыңдаңыз

Фразаны қайта тыңдау керек болса, тоқтатыңыз, қайталаңыз және жылдамдықты өзгертіңіз.

Өзіңіздікі етіңіз

Сөз карточкасын ашып, пайдалы лексиканы қарап отырып сақтаңыз.

Бейнеден үйренудің практикалық циклі

  1. Алдымен қысқа көріністі тоқтатпай қарап шығыңыз; қажет болса бастапқы субтитрлерді тірек ретінде қолданыңыз.
  2. Мәтіннің мағынасы түсініксіз болғанда ғана аударма жолын қосыңыз.
  3. Пайдалы тіркесте тоқтап, қайта тыңдап, тек керек сөзді немесе өрнекті сақтаңыз.
  4. Диалогты табу, жолға өту немесе кейін қайта оралу үшін транскриптті ашыңыз.

Интерактивті субтитрлерді қолданыңыз

Субтитрлер қолжетімді болғанда, LinguaCap түпнұсқа мен аударма жолын бірге көрсете алады. Бұл дыбыстан ажырамай, мағынаны керек кезде ғана тексеруге көмектеседі.

  1. Плеердегі не кеңейтім панеліндегі LinguaCap басқаруларын ашыңыз.
  2. Субтитр жолын таңдап, аударылған субтитрлерді қосыңыз.
  3. Өзіңізге ыңғайлы рет, өлшем және көрінуді сыртқы көрініс баптауларынан таңдаңыз.

Ұзақ бейнелерде диалогты шолу, жолға өту немесе фразаға қайта оралу үшін транскриптті ашыңыз. Субтитр аудармасы түсінуге көмектеседі, бірақ түпнұсқа дыбысты тыңдауды алмастырмайды.

Субтитрлер жоқ болса

Екітілді субтитрлер жасау үшін LinguaCap-қа үйлесімді бастапқы жол қажет. Басқа бейнені көріңіз, сайт плееріндегі субтитрлерді қосыңыз не басқа жолды таңдаңыз. Сайт субтитр бермесе, бұл құралдар қолжетімсіз болуы мүмкін.

Сөздерді аударыңыз және сақтаңыз

Аударма карточкасын ашу үшін субтитрдегі не мәтіндегі сөзді таңдаңыз. Браузерде бұл әдетте меңзерді апару не таңдау арқылы, мобильдіде түрту арқылы жасалады.

1
Сөзді қараңыз

Бейнені толық сөздік іздеуіне тоқтатпас бұрын аудармасын оқыңыз.

2
Маңыздысын сақтаңыз

Қайта кездесемін деп ойласаңыз, сөзді не тіркесті сөздікке қосыңыз.

3
Кейін қайталаңыз

Жаттығуға дайын болғанда Dictionary және Flashcards ашыңыз.

Мағынасы көрші сөздерге тәуелді болса, жеке сөзден гөрі тіркесті сақтаңыз.

Диктант және қайталау

Диктант бейнені тыңдау жаттығуына айналдырады: LinguaCap қысқа үзіндіні ойнайды, сіз естігеніңізді жазып, жауабыңызды түпнұсқамен салыстырасыз.

  1. Транскрипті бар бейнеде Dictation-ды қосып, үзіндіні субтитрге қарамай тыңдаңыз.
  2. Естіген мәтінді жазыңыз, жауапты тексеріп, жіберілген не бірігіп естілген сөздерді байқаңыз.
  3. Қажет болса үзіндіні қайталап, келесі бөлікке өтіңіз.
  4. Сөздер үшін Flashcards пайдаланыңыз: қысқа тұрақты сессиялар ұзақ үзілістен кейінгі көп қайталаудан пайдалы.

Қайта қоспас бұрын бір рет тыңдап көріңіз. Тіпті толық емес жауап келесі тыңдауда нені байқау керегін үйретеді.

LinguaCap-та оқу

LinguaCap-та оқыңыз

Мобильді қолданбаларда кітаптар мен сақталған мақалаларға арналған Read бөлімі бар. Таза режимде оқып, орныңызды сақтаңыз және бейтаныс сөздерді беттен шықпай аударыңыз.

  • Кітапхана қосқан кітаптар мен мақалаларды сақтайды.
  • Оқу құралы тоқтаған жеріңізден жалғастыруға және бейтаныс мәтінді таңдауға көмектеседі.
  • Сөздік байланысы оқудан табылған сөздерді қайталауға айналдырады.

LinguaCap-та оқыңыз

  1. Мақаланы мобильді Browser-де ашып, таза мәтін үшін оқу режиміне өтіңіз.
  2. Мақаланы кейін Read бөлімінде ашу үшін сақтаңыз немесе кітапханадан кітап таңдаңыз.
  3. Пайдалы сөзді белгілеп, кейін қайталау үшін сөздікке сақтаңыз.

Карточкалармен қайталау

Қайта оралатын сөздік жасаңыз

Әр сақталған сөз не тіркес LinguaCap сөздігінде тұрады. Dictionary ішінде жинағаныңызды шолып, сөзді егжей-тегжейлі қарап, қажетсіз жазбаларды өңдеп не өшіре аласыз.

Белсенді жаттығу керек кезде Flashcards ашыңыз. LinguaCap бейнеден кейін лексика жоғалмас үшін қайталауға дайын карточкаларды көрсетеді.

Көріңіз не оқыңызСөзді сақтаңызКарточкаларды қайталаңызҚайта кездестіріңіз

Қайталауды ыңғайлы етіңіз

Бірнеше бос минут болғанда Flashcards ашып, дайын карточкалардан өтіп, жауабыңызды шынымен еске түсіргеніңізді адал бағалаңыз. Қысқа тұрақты қайталау бірнеше апта үзілістен кейінгі үлкен сессиядан пайдалы.

ПЛАТФОРМАЛАР

Кеңейтімді браузерде қолданыңыз

LinguaCap Chrome және Chromium-ға негізделген Edge, Brave, Opera және Яндекс Браузерде жұмыс істейді. Chrome Web Store нұсқасын орнатып, құралдар панеліне бекітіңіз.

  1. LinguaCap-ты Chrome Web Store-дан орнатып, браузер құралдар панеліне бекітіңіз.
  2. Кеңейтімді ашып, бастапқы қадамдардан өтіп, аккаунтқа кіріңіз.
  3. Қолдау көрсетілетін сайтта субтитр жолын, аударманы және көріністі таңдау үшін плеер баптауларын ашыңыз.
  4. Браузеріңізге қарай LinguaCap бүйір панельде не беттегі оверлей ретінде ашылады; екі нұсқада да баптаулар, сөздік және аккаунт бар.
  5. Музыка қызметтерінде ағымдағы тректен шықпай, ән мәтіні панелін және қолжетімді аударма басқаруларын қолданыңыз.

Кеңейтімді бетте пайдалану

  1. Кеңейтімде аккаунтта қалып отырыңыз: субтитрлер, сөз карточкалары, сөздік және баптаулар LinguaCap аккаунтыңызға тәуелді.
  2. Субтитр көрінуін, аударма әрекетін не ойнату баптауларын өзгерту үшін плеер баптауларын ашыңыз.
  3. Музыка қызметтерінде ағымдағы тректен шықпай, ән мәтіні панелін және қолжетімді аударма басқаруларын пайдаланыңыз.

Қолдау көрсетілетін сайттар

LinguaCap YouTube, Netflix, TED, Coursera, edX, Prime Video, Crunchyroll, Spotify және Яндекс Музыка сияқты танымал бейне және музыка платформаларына арналған. Ол VTT не SRT субтитр жолдарын беретін көптеген сайттарды да қолдайды.

Бейне плеерлері мен субтитр пішімдері бірдей болмағандықтан, әр сайтта функциялар жиынтығы әртүрлі болуы мүмкін. Ең сенімді жол — субтитрі бар бейнеден бастау және LinguaCap плеер басқаруларын тексеру.

Қолжетімділік бейненің субтитр жолына, сайт плееріне және аймағыңызға байланысты. Субтитрі бар бейнеде LinguaCap көрінбесе, ақауларды жою бөлімін қараңыз.

iPhone және Android

iPhone және Android-та үйреніңіз

Мобильді қолданбалар оқуды бір жерге жинайды: кіріктірілген браузерден контент ашыңыз, оқыңыз, сөздікті басқарыңыз және баптауларды өзгертіңіз.

Қолданбада жол табыңыз

  1. Android негізгі навигациясы: Browse, Explore, Read, Dictionary және Settings.
  2. iPhone-да Browser, Read, Dictionary және Settings бар; контент табу Browser басты бетінде орналасқан.
  3. Dictionary екі платформада да сақталған сөздерді ұстайды, ал Flashcards оларды қайталауға көмектеседі.

АККАУНТ ЖӘНЕ КӨМЕК

Аккаунт, синхрондау және тариф

Барлық құрылғыларда бір LinguaCap аккаунтына кіріңіз. Сонда тіл жұбы, сақталған сөздер, карточка үлгерімі және тариф ақпараты кеңейтім мен қолданбалар арасында байланысады.

  1. Жаңа құрылғыда LinguaCap-ты орнатып, жаңа аккаунт ашпай, бұрынғы аккаунтқа кіріңіз.
  2. Сақталған элементтер көрінетінін тексеру үшін Dictionary немесе Flashcards ашыңыз.
  3. Тегін тариф әдет қалыптастыруға көмектеседі; Pro мүмкіндіктері мен төлем жолы аккаунтыңыз бен аймағыңызға арналған Upgrade бөлімінде көрсетіледі.

Жаңа құрылғыға өту

  1. Жаңа құрылғыға не браузерге LinguaCap орнатыңыз.
  2. Бұрын қолданған аккаунтқа кіріңіз; қателесіп екінші аккаунт ашпаңыз.
  3. Сақталған элементтер көрінетінін тексеру үшін Dictionary не Flashcards ашып, әдеттегідей оқуды жалғастырыңыз.

Тегін және Pro

LinguaCap-та Pro-ға өтпес бұрын оқу әдетін құруға арналған тегін тариф бар. Қолданба мен кеңейтім аккаунт не Upgrade бөлімінде қазіргі тариф пен тиісті лимиттерді көрсетеді.

Pro тұрақты практикаға көбірек мүмкіндік пен премиум функция керек оқушыларға арналған. Жазылым мен төлем жолдары платформа және аймаққа қарай өзгеруі мүмкін; аккаунтыңызға қолжетімді нұсқаларды Upgrade экранынан көріңіз.

АККАУНТ ЖӘНЕ КӨМЕК

Ақауларды жою

LinguaCap бейнеде көрінбейді

Аккаунтқа кіргеніңізді және сайтта кеңейтімге рұқсат барын тексеріп, бетті жаңартыңыз. Интерактивті субтитрлерге қолдау көрсетілетін плеер және субтитр көзі қажет.

Аударылған субтитрлер көрінбейді

Плеер баптауларынан бастапқы субтитр жолын таңдаңыз. Бейнеде субтитр болмаса, LinguaCap аударатын мәтін жоқ.

Сөздер басқа құрылғыда көрінбейді

Екі құрылғыда да бір аккаунт пайдаланылғанын тексеріңіз. Синхрондауды күтіп, Dictionary не кеңейтім панелін қайта ашыңыз.

Кеңейтім панелі күткен жерде емес

Әртүрлі Chromium браузерлері әртүрлі панель API ұсынады. LinguaCap қолжетімді болса бекітілген бүйір панельді, болмаса беттік оверлейді қолдануы мүмкін. Қолжетімді бетті Settings ішінен таңдаңыз.

Кеңейтім қайта кіруді сұрайды

Қолданбадағы не кеңейтімдегі аккаунт бөлімі арқылы кіріңіз. Мәселе қайталанса, браузер сайт деректерін тазаламайтынын тексеріп, браузер нұсқасын көрсетіп қолдауға жазыңыз.

Ән мәтіні немесе аудармасы жоқ

Бұл музыка қызметі нақты трек үшін беретін деректерге байланысты. Басқа әнді көріңіз, бетті жаңартып, ән мәтіні баптауларын тексеріңіз.

Қолдау қызметіне хабарласу

Көмек керек пе? Не істегіңіз келгенін, құрылғы мен браузерді, бетке не бейнеге сілтемені және күткен нәтижеңізді жазыңыз. Құпиясөздер, төлем деректері және басқа сезімтал ақпаратты жібермеңіз.

Қолдау қызметіне хабарласу

Нұсқаулықты LinguaCap өнімі тобы қолдайды · 2026-09-18