#4 Product of the Day
Daily winner

Учите языки через любимый контент

Интерактивные субтитры с мгновенным переводом на YouTube, Netflix, Coursera, TED и 1000+ других сайтов с VTT/SRT субтитрами. AI-диктанты и умные флеш-карточки — в расширении Chrome и приложении iOS.

Установка за 10 секунд Поддерживается 1000+ сайтов с VTT/SRT

LinguaCap — интерактивные субтитры
1,000+
Активных пользователей
100K+
Слов переведено
4.8★
Рейтинг в App Store
30+
Поддерживаемых языков
YouTube
NETFLIX
prime video
HBO Max
TED
edX
coursera
crunchyroll
Spotify
Я Music
HDrezka
LORDFILM
DOMESTIKA
Learn German
TV5MONDE Apprendre
1000+ сайтов

Работает там, где вы смотрите

Стриминги, музыка, онлайн-курсы и обучающие платформы — плюс 1000+ сайтов с VTT/SRT субтитрами.

Расширение Chrome

Все перечисленные платформы работают прямо в браузере на компьютере. А ещё — любой сайт с VTT/SRT субтитрами: если у видео есть субтитры, LinguaCap сделает их интерактивными.

Мобильное приложение

Поддерживает те же сайты. Учтите: Netflix, HBO Max, Crunchyroll и Prime Video не позволяют смотреть видео через мобильные сайты — на смартфоне они работают только в своих приложениях, поэтому для них используйте расширение Chrome на компьютере.

Посмотрите, как это работает

Две минуты, чтобы увидеть LinguaCap в действии на разных сайтах.

Один клик — мгновенный перевод

Смотрите YouTube, Netflix, Coursera, TED и множество других сайтов с VTT/SRT субтитрами. Клик по незнакомому слову — перевод, транскрипция и примеры в контексте.

  • Перевод с учётом контекста
  • Транскрипция и произношение
  • Реальные примеры использования
  • YouTube, Netflix, Coursera, TED и множество других
Окно перевода слова
Флеш-карточки

Запоминайте слова навсегда

Каждое переведённое слово сохраняется в персональный словарь. Учите лексику через флеш-карточки с интервальным повторением — AI подбирает время для каждого слова.

  • Автосохранение новых слов
  • Интервальное повторение (SRS)
  • Геймифицированные тренировки
  • Синхронизация между устройствами

Режим диктанта для аудирования

Прокачайте listening: видео ставится на паузу после каждой фразы, вы печатаете то, что услышали. AI проверяет ответ и подсвечивает ошибки.

Режим диктанта

Начните за 3 простых шага

Никаких сложных настроек. Установите, откройте любимый сайт и учитесь.

1

Установите LinguaCap

Добавьте расширение в Chrome или скачайте приложение на iOS. Без регистрации для старта.

Soon
2

Откройте любимый сайт

YouTube, Netflix, Coursera, TED — поддерживается множество сайтов с VTT/SRT субтитрами. LinguaCap автоматически сделает их интерактивными.

3

Учитесь естественно

Кликайте незнакомые слова, тренируйте слух и запоминайте с помощью умных карточек.

Для Chrome Для iOS Для Android Soon

Для кого LinguaCap

Независимо от вашей цели — поможем достичь её быстрее.

Студенты

Готовитесь к IELTS/TOEFL? Учитесь на TED Talks и Coursera с интерактивными субтитрами.

Профессионалы

Прокачивайте деловой английский через отраслевой контент — от маркетинга до кода.

Путешественники

Учите язык страны, куда планируете поехать, через влоги и культурный контент.

Киноманы

Смотрите любимые фильмы и сериалы на Netflix и YouTube в оригинале.

Ещё больше возможностей

Всё для эффективного изучения языков в одном расширении и приложении.

Адаптивная сложность

AI подстраивается под ваш уровень и предлагает контент оптимальной сложности.

Детальная аналитика

Отслеживайте прогресс по словарю, аудированию и грамматике.

30+ языков

От английского до корейского — учите любой язык через интересный контент.

Синхронизация

Доступ к словарю и прогрессу на всех устройствах — учитесь где угодно.

Геймификация

Зарабатывайте очки, открывайте достижения и соревнуйтесь с друзьями.

Кастомизация

Настройте размер, цвет и позицию субтитров под свои предпочтения.

Что говорят пользователи

Тысячи людей уже прокачивают языки с LinguaCap.

«За 3 месяца с LinguaCap мой словарный запас вырос на 800+ слов. Режим диктанта — огонь для подготовки к IELTS».

А
Анна
Студентка

«Смотрю tech-каналы на английском и параллельно учу язык. Гениально просто. Больше не нужны скучные курсы».

Д
Дмитрий
Разработчик

«Наконец-то могу смотреть Netflix на английском и понимать всё. Флеш-карточки помогают не забывать новые слова».

Е
Елена
Маркетолог
-->

Частые вопросы

Всё, что нужно знать о LinguaCap.

На каких сайтах работает LinguaCap?
LinguaCap работает на YouTube, Netflix, HBO Max, TED, edX, Coursera, Crunchyroll, Prime Video, Spotify и Yandex Music (перевод текстов песен), HdRezka, LordFilm, Domestika, DW Learn German, apprendre.tv5monde.com и более чем 1000 других сайтов с VTT/SRT субтитрами. Если у видео есть субтитры — LinguaCap сделает их интерактивными. На смартфонах Netflix, HBO Max, Crunchyroll и Prime Video разрешают просмотр только в своих приложениях, поэтому в мобильной версии они недоступны.
Нужно ли знание языка для начала?
Нет. LinguaCap подходит для любого уровня — от A1 до C2. AI адаптируется под ваш уровень и предлагает подходящий контент.
Как работает режим диктанта?
Видео автоматически ставится на паузу после каждой фразы. Вы слушаете и печатаете то, что услышали. AI проверяет точность ответа и показывает ошибки.
Сохраняются ли слова между устройствами?
Да. При создании аккаунта все ваши слова, прогресс и настройки автоматически синхронизируются между устройствами.
Какие языки поддерживаются?
Более 30 языков: английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, китайский, японский, корейский, арабский и многие другие.
Можно ли использовать бесплатно?
Да. Бесплатный план включает 10 переводов в день и базовые функции. Для безлимита доступен Pro за $4.99/месяц.
Как быстро я увижу результаты?
Большинство пользователей замечают улучшение слуха через 2–3 недели регулярного использования. Словарный запас растёт на 200–300 слов в месяц при активных тренировках.

Начните учить язык сегодня

Присоединяйтесь к 1,000+ людей, которые уже прокачивают языки через любимый контент.

Для Chrome Для iOS Для Android Soon
Установка за 10 секунд Поддерживается 1000+ сайтов с VTT/SRT