Kısa cevap
Hazır bir katalog ve içindeki dizilere bağlı dersler istiyorsanız Lingopie’yi seçin. Kendi seçtiğiniz uyumlu videolarla çalışmak, üç alıştırma modundan yararlanmak, CEFR seviyelerine göre okumak ve FSRS-6 ile tekrar etmek istiyorsanız LinguaCap’i deneyin.
LinguaCap’in desteklediği siteler ve altyazılar
Masaüstü uzantımız YouTube, Netflix, Prime Video, HBO Max, TED, edX, Coursera, Udemy, Crunchyroll, Domestika, DW Learn German ve TV5MONDE Apprendre’da video ve kurs altyazılarını destekler. Spotify’da şarkı sözlerini çevirebilirsiniz. Uzantı ayrıca VTT/SRT altyazısı sunan 1.000’den fazla uyumlu sitede çalışır. Video oynatıcı algılandığında açık sekmeye kendi .srt veya .vtt dosyanızı yükleyebilirsiniz. iOS ve Android uygulamamız YouTube’da ve yerleşik VTT/SRT altyazısı sunan 1.000’den fazla uyumlu sitede çalışır. Netflix, Prime Video, HBO Max ve Crunchyroll için masaüstü uzantısını kullanın. Bu hizmetlerin kendi mobil uygulamaları tarayıcı uzantılarını desteklemez.
Özellik karşılaştırması
| Özellik | LinguaCap | Lingopie |
|---|---|---|
| İçerik | VTT/SRT altyazılı 1.000’den fazla uyumlu sitede seçtiğiniz videolar ve CEFR seviyelerine göre kitaplar ile makaleler | Dizi, film ve diğer eğitim içeriklerinden oluşan katalog ve Chrome uzantısı |
| Altyazı | Yerleşik VTT/SRT altyazıları veya masaüstü uzantısında kendi .srt/.vtt dosyanız | Oynatıcıda ve uzantıda tıklanabilir çift altyazı |
| Alıştırma | Shadowing, dikte, konuşma, yapay zekâ destekli çeviri ve FSRS-6 ile tekrar | Kelime kartları, kısa testler, dil bilgisi araçları ve konuşma pratiği |
| Erişim | Ücretsiz başlangıç planı ve isteğe bağlı Pro | Deneme süresi ve abonelik planları. Bölgenizdeki güncel koşulları kontrol edin. |
Hangi içeriklerle çalışmak istiyorsunuz?
Ne izleyeceğinizi bilmiyorsanız hazır bir kitaplık zaman kazandırır. Lingopie dizileri tıklanabilir altyazı, kısa test ve diğer etkinliklerle sunar. LinguaCap önceden seçtiğiniz videoları destekler. YouTube’da, masaüstünde Netflix’te, bir TED konuşmasında, kurs videosunda veya VTT/SRT altyazılı 1.000’den fazla uyumlu sitede çalışabilirsiniz. Masaüstü uzantısı kendi .srt/.vtt dosyanızı yüklemenize ve Spotify şarkı sözlerini çevirmenize olanak tanır. Lingopie’nin de Chrome uzantısı vardır. Düzenli olarak hangi içeriğe döneceğinizi düşünün.
Alıştırmalar nasıl ilerliyor?
Lingopie’nin kataloğunda öğrendiğiniz dilde vakit geçirmek kolaydır. Oynatıcısında çift altyazı, telaffuz ve dil bilgisi araçları vardır. LinguaCap ile video ve okumayı birleştirebilirsiniz. Bağlama göre çeviri yapın, Shadowing, Dictation (dikte) veya Speaking (konuşma) ile alıştırma yapın, ardından kaydettiğiniz kelimeleri FSRS-6 ile tekrar edin. Lingopie hazır dizi ve film arayanlara, LinguaCap ise belirli bir mesleki konuyu veya kursu takip edenlere uygun olabilir.
Üyelikleri bir haftalık kullanımla değerlendirin
Lingopie abonelik planları ve bir deneme süresi sunar. Koşullar cihazınıza ve bölgenize göre değişebilir. LinguaCap’te ücretsiz bir başlangıç planı ve Pro özellikleri bulunur. Bir haftada kaç dakika izlediğinizi, kaç ifadeyi tekrar ettiğinizi ve başka bir yerde erişebildiğiniz içeriğe yeniden ödeme yapmanız gerekip gerekmediğini karşılaştırın.
Telefon ve yayın platformları
Lingopie’nin kendi kataloğu için mobil izleme uygulamaları var. LinguaCap’in mobil uygulamaları YouTube’u ve yerleşik VTT/SRT altyazılı uyumlu siteleri destekler. Netflix’in kendi mobil uygulamasında tarayıcı uzantıları çalışmaz. Telefonda izleme deneyimini kullanacağınız uygulamada değerlendirin.
İzledikten sonra ne yapabilirsiniz?
Lingopie dizi kataloğunu ders ve alıştırmalarla birleştirir. LinguaCap ile uyumlu bir videodan alıştırma çıkarabilirsiniz. Yapay zekâ desteğiyle kelimeyi veya altyazıyı çevirin, otomatik duraklatmayla repliği tekrar edin, sonra Shadowing, Dictation veya Speaking’i açın. Speaking sesinizi kaydeder ve söylediğiniz kelimeleri karşılaştırmanıza olanak tanır. Kaydedilen kelimeler planlı tekrar için FSRS-6 kartlarına eklenir. Her araçta bir sahne deneyip ertesi gün hâlâ kaç ifadeyi kullanabildiğinize bakın.
Dizi ve film kataloğu ile okuma kitaplığı
Lingopie dizi ve filmlerden bir seçki sunar. LinguaCap’in Read kataloğu, A1’den C2’ye kadar CEFR seviyelerine göre düzenlenmiş kitap ve makaleler içerir. Kendi PDF veya EPUB dosyanızı açabilir, bir kelimeyi veya ifadeyi seçerek bağlama uygun çeviri ve yapay zekâ açıklaması alabilirsiniz. Düzenli okuma da hedefinizse video kataloglarının yanı sıra okuma kitaplığını ve kendi kitabınızı içe aktarma seçeneğini değerlendirin.
Sık sorulan sorular
Lingopie bir video kataloğundan mı ibaret?
Lingopie’nin kendi içerik kataloğunun yanı sıra çift altyazı ve kelime kaydetme özellikleri sunan bir Chrome uzantısı da var.
Belirli YouTube kanallarını izliyorsam hangisini seçmeliyim?
LinguaCap, desteklenen sitelerde kendi seçtiğiniz videolarla çalışmanıza olanak tanır. Hazır dizi seçkisi ve alıştırmalar da istiyorsanız Lingopie size uygun olabilir.
Lingopie’yi uzun süreli abonelik almadan deneyebilir miyim?
Yardım merkezinde koşulları kayıt yöntemi ve bölgeye göre değişen bir deneme süresi açıklanıyor. Ödeme bilgilerinizi girmeden önce güncel koşulları inceleyin.
Kaynaklar ve doğrulama
Ürün özelliklerini 12 Ekim 2026’da resmî kaynaklardan kontrol ettik. Özelliklerin kullanılabilirliği ve planlar değişebilir. Bu karşılaştırmayı LinguaCap ekibi hazırladı. Diğer ürünlerin kendi sayfalarına bağlantı veriyor ve hangi durumlarda daha uygun olabileceklerini açıklıyoruz.
- Lingopie video ve dil öğrenme özellikleri
- Lingopie abonelik seçenekleri
- Lingopie Chrome uzantısı duyurusu
- LinguaCap ürün bilgileri ve desteklenen platformlar
- LinguaCap uzantısında yerel altyazı yükleme ve Spotify şarkı sözleri
- LinguaCap uygulamasında FSRS-6 kelime kartları
- iOS için LinguaCap’te Shadowing, Dictation ve Read
Sevdiğiniz bir videoyla LinguaCap’i deneyin
Chrome uzantısıyla başlayın veya telefonda YouTube ve uyumlu VTT/SRT altyazılı videolarla çalışın.