สรุปสั้น ๆ
เลือก Lingopie หากต้องการคลังรายการที่คัดไว้และบทเรียนจากรายการเหล่านั้น เลือก LinguaCap หากต้องการฝึกจากวิดีโอที่เลือกเองในแหล่งที่รองรับ ใช้แบบฝึกสามโหมด อ่านตามระดับ CEFR และทบทวนด้วย FSRS-6
เว็บไซต์และคำบรรยายที่ LinguaCap รองรับ
บนคอมพิวเตอร์ ส่วนขยายรองรับคำบรรยายวิดีโอและคอร์สบน YouTube, Netflix, Prime Video, HBO Max, TED, edX, Coursera, Udemy, Crunchyroll, Domestika, DW Learn German และ TV5MONDE Apprendre และยังแปลเนื้อเพลง Spotify ได้ ส่วนขยายใช้ได้กับเว็บไซต์ที่มีแทร็กคำบรรยาย VTT/SRT ที่รองรับอีกกว่า 1,000 แห่ง เมื่อตรวจพบเครื่องเล่นวิดีโอ คุณอัปโหลดไฟล์ .srt หรือ .vtt ของตัวเองลงในแท็บปัจจุบันได้ บน iOS และ Android แอปรองรับ YouTube และเว็บไซต์ที่เข้ากันได้กับคำบรรยาย VTT/SRT ในตัวกว่า 1,000 แห่ง สำหรับ Netflix, Prime Video, HBO Max และ Crunchyroll ให้ใช้ส่วนขยายบนคอมพิวเตอร์ เนื่องจากแอปมือถือของบริการเหล่านี้ไม่รองรับส่วนขยายเบราว์เซอร์
เปรียบเทียบฟีเจอร์
| หัวข้อ | LinguaCap | Lingopie |
|---|---|---|
| เนื้อหา | วิดีโอที่คุณเลือกจากเว็บไซต์ VTT/SRT ที่รองรับกว่า 1,000 แห่ง และหนังสือกับบทความตามระดับ CEFR | คลังซีรีส์ ภาพยนตร์ และสื่อเรียนภาษา พร้อมส่วนขยาย Chrome |
| คำบรรยาย | แทร็ก VTT/SRT ในตัวหรือไฟล์ .srt หรือ .vtt ของคุณในส่วนขยายบนคอมพิวเตอร์ | คำบรรยายสองภาษาที่คลิกได้ในเครื่องเล่นและส่วนขยาย |
| การฝึก | ฝึกพูดตาม เขียนตามคำบอก ฝึกพูด แปลด้วย AI และทบทวนด้วย FSRS-6 | แฟลชการ์ด แบบทดสอบ เครื่องมือฝึกไวยากรณ์ และการฝึกพูด |
| แพ็กเกจ | เริ่มใช้ได้ฟรีและเลือกสมัคร Pro ได้ | ทดลองใช้และสมัครสมาชิก ตรวจสอบเงื่อนไขปัจจุบันตามภูมิภาค |
อยากเรียนจากวิดีโอแบบไหน
คลังในแอปช่วยประหยัดเวลาหากยังไม่รู้จะดูอะไร Lingopie รวมรายการเข้ากับคำบรรยายที่คลิกได้ แบบทดสอบ และกิจกรรมอื่น ๆ LinguaCap รองรับวิดีโอที่คุณเลือกไว้แล้ว เช่น YouTube, Netflix บนคอมพิวเตอร์, การบรรยาย TED, วิดีโอในคอร์ส หรือเว็บไซต์ VTT/SRT ที่รองรับกว่า 1,000 แห่ง ส่วนขยายบนคอมพิวเตอร์นำเข้าไฟล์ .srt หรือ .vtt และแปลเนื้อเพลง Spotify ได้ Lingopie เองก็มีส่วนขยาย Chrome ลองเลือกตามเนื้อหาที่คุณจะกลับมาดูจริง
รูปแบบการเรียนของแต่ละบริการ
คลังของ Lingopie ช่วยให้ใช้เวลากับภาษาที่เรียนได้ง่าย เครื่องเล่นมีคำบรรยายสองภาษาและเครื่องมือฝึกการออกเสียงกับไวยากรณ์ ส่วน LinguaCap เชื่อมการดูและการอ่านเข้าด้วยกัน แปลตามบริบท ฝึกด้วย Shadowing, Dictation หรือ Speaking แล้วทบทวนคำที่บันทึกด้วย FSRS-6 Lingopie เหมาะกับคนที่อยากเปิดดูรายการที่คัดมาให้ ส่วน LinguaCap เหมาะกับคนที่สนใจเรื่องเฉพาะทางหรือเรียนจากคอร์สที่เลือกเอง
เปรียบเทียบจากการใช้งานหนึ่งสัปดาห์
Lingopie มีแพ็กเกจสมาชิกและช่วงทดลองใช้ เงื่อนไขอาจต่างกันตามอุปกรณ์และภูมิภาค ส่วน LinguaCap มีแพ็กเกจฟรีและฟีเจอร์ Pro ลองใช้งานจริงหนึ่งสัปดาห์แล้วดูว่าคุณดูไปกี่นาที กลับมาทบทวนกี่วลี และต้องจ่ายเพิ่มสำหรับเนื้อหาที่มีจากแหล่งอื่นอยู่แล้วหรือไม่
ข้อจำกัดของมือถือและสตรีมมิง
Lingopie มีแอปมือถือสำหรับดูรายการในคลังของตัวเอง ส่วนแอป LinguaCap รองรับ YouTube และเว็บไซต์ที่เข้ากันได้กับคำบรรยาย VTT/SRT ในตัว แอป Netflix บนมือถือไม่รองรับส่วนขยายเบราว์เซอร์ ลองทดสอบการรับชมในแอปที่คุณตั้งใจจะใช้จริง
ทำอะไรต่อหลังดูวิดีโอ
Lingopie มีบทเรียนและแบบฝึกจากรายการในคลัง ส่วน LinguaCap ให้คุณใช้วิดีโอที่รองรับมาฝึก แปลคำและคำบรรยายด้วย AI เล่นวลีซ้ำและหยุดอัตโนมัติ แล้วเลือก Shadowing, Dictation หรือ Speaking โหมด Speaking อัดเสียงของคุณเพื่อเปรียบเทียบคำที่พูด คำศัพท์ที่บันทึกจะเข้าแฟลชการ์ด FSRS-6 เพื่อทบทวนตามกำหนด ลองเลือกหนึ่งฉากจากแต่ละบริการแล้วนับว่าวันถัดไปยังใช้ได้กี่วลี
คลังซีรีส์กับคลังหนังสือ
Lingopie คัดซีรีส์และภาพยนตร์ไว้ให้ ส่วนอ่านของ LinguaCap รวบรวมหนังสือกับบทความตามระดับ CEFR ตั้งแต่ A1 ถึง C2 คุณยังนำเข้า PDF หรือ EPUB ของตัวเองแล้วเลือกคำหรือวลีเพื่อแปลและขอคำอธิบายตามบริบทด้วย AI ได้ หากตั้งใจทั้งอ่านและดูเป็นประจำ ลองเปรียบเทียบคลังเนื้อหาและทดลองอ่านหนังสือที่คุณนำเข้าเอง
คำถามที่พบบ่อย
Lingopie มีแค่คลังรายการหรือเปล่า
Lingopie มีทั้งคลังสื่อของตัวเองและส่วนขยาย Chrome ที่มีคำบรรยายสองภาษากับฟีเจอร์บันทึกคำศัพท์
ถ้าติดตามช่อง YouTube อยู่แล้วควรเลือกอะไร
LinguaCap ออกแบบมาสำหรับเรียนจากวิดีโอที่คุณเลือกเองในแหล่งที่รองรับ ส่วน Lingopie ก็อาจเหมาะหากอยากได้รายการที่คัดไว้และแบบฝึกเพิ่มเติมด้วย
ลอง Lingopie โดยไม่สมัครระยะยาวได้ไหม
ศูนย์ช่วยเหลือระบุว่ามีช่วงทดลองใช้ เงื่อนไขขึ้นอยู่กับช่องทางสมัครและภูมิภาค ควรอ่านเงื่อนไขปัจจุบันก่อนกรอกรายละเอียดการชำระเงิน
แหล่งข้อมูลและการตรวจสอบ
เราตรวจสอบฟีเจอร์กับแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการเมื่อ 12 ตุลาคม 2569 ความพร้อมใช้งานและแพ็กเกจอาจเปลี่ยนได้ บทความนี้จัดทำโดยทีม LinguaCap เราอ้างอิงหน้าอย่างเป็นทางการของแต่ละผลิตภัณฑ์และอธิบายว่าเมื่อใดเครื่องมืออื่นอาจเหมาะกับคุณกว่า
- ฟีเจอร์วิดีโอและการเรียนของ Lingopie
- ฟีเจอร์ในแพ็กเกจสมาชิกของ Lingopie
- ประกาศเปิดตัวส่วนขยาย Chrome ของ Lingopie
- ข้อมูลผลิตภัณฑ์และแพลตฟอร์มของ LinguaCap
- ส่วนขยาย LinguaCap สำหรับนำเข้าคำบรรยายและแปลเนื้อเพลง Spotify
- แฟลชการ์ด FSRS-6 ในแอป LinguaCap
- LinguaCap สำหรับ iOS พร้อมการฝึกพูดตาม การเขียนตามคำบอก และการอ่าน
ลองใช้ LinguaCap กับวิดีโอที่คุณชอบ
เริ่มด้วยส่วนขยาย Chrome หรือเรียนบนมือถือจาก YouTube และเว็บไซต์ที่รองรับคำบรรยาย VTT/SRT