एक नज़र में
अगर आप चुने हुए शो और उनसे जुड़े पाठ चाहते हैं तो Lingopie आज़माएँ। अगर आप अपनी पसंद के संगत वीडियो, तीन अभ्यास मोड, CEFR स्तर के अनुसार पढ़ाई और FSRS-6 रिव्यू चाहते हैं तो LinguaCap आज़माएँ।
LinguaCap किन साइटों और सबटाइटल पर काम करता है?
कंप्यूटर पर LinguaCap का एक्सटेंशन YouTube, Netflix, Prime Video, HBO Max, TED, edX, Coursera, Udemy, Crunchyroll, Domestika, DW Learn German और TV5MONDE Apprendre के वीडियो और कोर्स के सबटाइटल पर काम करता है। यह Spotify के गानों के बोल का अनुवाद करता है और VTT या SRT ट्रैक देने वाली 1,000 से ज़्यादा दूसरी संगत साइटों पर भी चलता है। खुले टैब में वीडियो प्लेयर मिलने पर अपनी .srt या .vtt फ़ाइल इम्पोर्ट करें। iOS और Android पर LinguaCap YouTube और बिल्ट-इन VTT/SRT सबटाइटल वाली 1,000 से ज़्यादा संगत साइटों पर काम करता है। Netflix, Prime Video, HBO Max और Crunchyroll के लिए डेस्कटॉप एक्सटेंशन इस्तेमाल करें। इन सेवाओं के अपने मोबाइल ऐप में ब्राउज़र एक्सटेंशन नहीं चलते।
सुविधाओं की तुलना
| सुविधा | LinguaCap | Lingopie |
|---|---|---|
| सामग्री | VTT/SRT वाली 1,000 से ज़्यादा संगत साइटों पर आपके वीडियो और CEFR स्तर की किताबें व लेख | शो, फ़िल्में और सीखने की दूसरी सामग्री। Chrome एक्सटेंशन भी है। |
| सबटाइटल | डेस्कटॉप एक्सटेंशन में बिल्ट-इन VTT/SRT ट्रैक या अपनी .srt/.vtt फ़ाइल | प्लेयर और एक्सटेंशन में क्लिक करने योग्य डुअल सबटाइटल |
| अभ्यास | Shadowing, Dictation, Speaking, AI अनुवाद और FSRS-6 रिव्यू | फ़्लैशकार्ड, क्विज़, व्याकरण और बोलने का अभ्यास |
| प्लान | मुफ़्त शुरुआती प्लान और वैकल्पिक Pro | ट्रायल और सब्सक्रिप्शन। अपने क्षेत्र की मौजूदा शर्तें देखें। |
भाषा सीखने के लिए आप क्या देखना चाहते हैं?
अगर तय नहीं है कि क्या देखें, तो Lingopie की लाइब्रेरी में क्लिक करने योग्य सबटाइटल, क्विज़ और अभ्यास वाले शो मिलते हैं। LinguaCap में आप पहले से चुना हुआ YouTube वीडियो, कंप्यूटर पर Netflix का शो, TED टॉक, कोर्स या VTT/SRT वाली 1,000 से ज़्यादा संगत साइटों का वीडियो इस्तेमाल कर सकते हैं। डेस्कटॉप एक्सटेंशन में अपनी .srt या .vtt फ़ाइल जोड़ें या Spotify के गानों के बोल का अनुवाद देखें। Lingopie का भी Chrome एक्सटेंशन है। चुनाव करते समय देखें कि आप किस सामग्री पर दोबारा लौटना चाहेंगे।
दोनों ऐप में अभ्यास कैसे करें?
Lingopie के कैटलॉग और प्लेयर में डुअल सबटाइटल, उच्चारण और व्याकरण की सुविधाएँ हैं। LinguaCap में वीडियो और किताबों के साथ संदर्भ में अनुवाद पाकर Shadowing, Dictation या Speaking करें और सेव किए शब्द FSRS-6 से दोहराएँ। चुनी हुई मनोरंजक सामग्री चाहिए तो Lingopie देखें। किसी विषय या पेशेवर कोर्स पर काम कर रहे हैं तो LinguaCap की मदद से उसी सामग्री पर अभ्यास करें।
मुफ़्त प्लान और सब्सक्रिप्शन की तुलना
Lingopie के सब्सक्रिप्शन और ट्रायल की शर्तें डिवाइस और जगह के हिसाब से बदल सकती हैं। LinguaCap में मुफ़्त शुरुआती प्लान और Pro सुविधाएँ हैं। एक हफ़्ते तक दोनों आज़माकर देखें कि आपने कितना समय वीडियो देखा, कितने वाक्यांश दोहराए और क्या ऐसी सामग्री के लिए भुगतान करना पड़ा जो आपके पास पहले से थी।
मोबाइल पर स्ट्रीमिंग
Lingopie की लाइब्रेरी उसके अपने मोबाइल ऐप में चलती है। LinguaCap के मोबाइल ऐप YouTube और बिल्ट-इन VTT/SRT सबटाइटल वाली संगत वेबसाइटों पर काम करते हैं। Netflix के अपने फ़ोन ऐप में ब्राउज़र एक्सटेंशन नहीं चलता। मोबाइल के लिए जिस ऐप में देखने वाले हैं, उसी में अपनी पसंद का वीडियो खोलकर जाँचें।
वीडियो देखने के बाद अभ्यास
Lingopie के शो के साथ पाठ और अभ्यास मिलते हैं। LinguaCap में संगत वीडियो से अभ्यास करें। AI से शब्द या सबटाइटल का अनुवाद देखें, ऑटो-पॉज़ से वाक्यांश दोहराएँ और Shadowing, Dictation या Speaking चुनें। Speaking में अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करके शब्दों की तुलना करें। सेव किए शब्द FSRS-6 फ़्लैशकार्ड में तय समय पर दोहराएँ। दोनों सेवाओं में एक-एक सीन आज़माएँ और देखें कि अगले दिन आप कितने वाक्यांश बोल पाते हैं।
शो, फ़िल्में और पढ़ने की लाइब्रेरी
Lingopie चुने हुए शो और फ़िल्में देता है। LinguaCap की Read लाइब्रेरी में A1 से C2 तक CEFR स्तर के अनुसार किताबें और लेख हैं। अपनी PDF या EPUB खोलें और शब्द या वाक्यांश चुनकर संदर्भ में अनुवाद और AI व्याख्या देखें। अगर आप देखने के साथ नियमित पढ़ना भी चाहते हैं, तो वीडियो कैटलॉग के साथ पढ़ने की लाइब्रेरी और अपनी किताब इम्पोर्ट करके देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या Lingopie की सुविधा उसकी लाइब्रेरी तक सीमित है?
Lingopie के अपने कैटलॉग के साथ Chrome एक्सटेंशन भी है, जिसमें डुअल सबटाइटल और शब्द सेव करने की सुविधा है।
अगर मैं पहले से कुछ YouTube चैनल देखता हूँ तो क्या चुनूँ?
LinguaCap में आप अपनी पसंद के संगत वीडियो से अभ्यास कर सकते हैं। अगर आपको चुने हुए शो और उनसे जुड़े अभ्यास भी चाहिए, तो Lingopie आज़माएँ।
क्या लंबा सब्सक्रिप्शन लिए बिना Lingopie आज़मा सकते हैं?
उसके सहायता केंद्र में दिए गए ट्रायल की शर्तें साइन-अप के तरीके और क्षेत्र पर निर्भर हैं। भुगतान की जानकारी देने से पहले मौजूदा शर्तें पढ़ें।
स्रोत और पुष्टि
सुविधाएँ 12 अक्टूबर 2026 को आधिकारिक स्रोतों से जाँची गईं। उपलब्धता और प्लान बदल सकते हैं। यह तुलना LinguaCap की टीम ने लिखी है। हमने दूसरे टूल के आधिकारिक पेजों के लिंक दिए हैं और बताया है कि वे किन कामों के लिए बेहतर हो सकते हैं।
- Lingopie पर वीडियो और सीखने की सुविधाएँ
- Lingopie सब्सक्रिप्शन में मिलने वाली सुविधाएँ
- Lingopie के Chrome एक्सटेंशन की घोषणा
- LinguaCap की सुविधाएँ और संगत प्लेटफ़ॉर्म
- LinguaCap एक्सटेंशन में अपने सबटाइटल और Spotify के बोल का अनुवाद
- LinguaCap ऐप के FSRS-6 फ़्लैशकार्ड
- iOS पर LinguaCap के Shadowing, Dictation और Read मोड
अपने पसंदीदा वीडियो के साथ LinguaCap आज़माएँ
Chrome एक्सटेंशन इंस्टॉल करें या फ़ोन पर YouTube और VTT/SRT सबटाइटल वाली संगत साइटें खोलें।