Tonton YouTube, Netflix dan siri TV dalam talian dengan sari kata dwibahasa. Sentuh perkataan dalam lagu dan buku untuk melihat terjemahan. Simpan perkataan baharu dan ulang kaji sehingga anda mengingatinya.
Dengan tiga langkah, mana-mana video bersari kata boleh menjadi bahan pembelajaran.
Muat turun aplikasi untuk iPhone atau Android, atau pasang sambungan Chrome. Log masuk dengan Apple atau Google dalam beberapa saat.
Tonton video di YouTube, Netflix atau TED, atau mainkan lagu di Spotify. Terjemahan dipaparkan di bawah baris asal.
Sentuh perkataan untuk melihat terjemahan dan sebutan, kemudian simpan ke kamus. Kad imbas akan mengingatkan anda bila tiba masa untuk mengulang kaji.
Anda boleh belajar terus daripada video tanpa membuka latihan berasingan.
Sari kata dwibahasa dipaparkan seiring dengan audio. Anda dapat terus memahami maksud dialog yang didengar.
Lihat terjemahan mengikut konteks, sebutan dan penerangan ringkas. Anda juga boleh menyemak maksud frasa dan simpulan bahasa.
Perkataan yang disimpan menjadi kad imbas. Aplikasi mengingatkan anda untuk mengulang kaji sebelum terlupa.
Buat latihan imlak dan shadowing dengan video. Dengar dialog, taip atau sebut semula, kemudian semak hasilnya.
Baca buku mengikut tahap A1 hingga C2, fail EPUB dan PDF anda sendiri serta artikel daripada pelayar. Sentuh perkataan untuk melihat terjemahan.
Sambungan Chrome memaparkan sari kata dwibahasa dan membolehkan anda mengklik perkataan untuk melihat terjemahan terus di laman web. Perkataan disimpan dalam kamus yang sama seperti dalam aplikasi.
Pasang sambunganDi Spotify dan Yandex Music, sambungan memaparkan terjemahan setiap baris lirik seiring dengan lagu. Perlahankan lagu untuk mendengar setiap perkataan dengan jelas.
Pasang sambunganTonton filem dan siri TV atau dengar muzik melalui sambungan pelayar. Buka YouTube, TED dan laman video lain melalui pelayar terbina dalam aplikasi.
Tiada sari kata? Muat naik fail .srt atau .vtt anda sendiri untuk menonton dengan terjemahan.
Untuk sesiapa yang ingin belajar bahasa melalui video, lagu dan bahan bacaan kegemaran.
Di Netflix dan Prime Video, terjemahan dipaparkan di bawah sari kata asal. Anda boleh mengikuti jalan cerita dan menyimpan ungkapan harian ke dalam kamus.
Ikuti persidangan, webinar dan saluran YouTube dalam bidang anda sambil menyemak terjemahan istilah mengikut konteks.
Latihan imlak dan shadowing membantu anda melatih kemahiran mendengar dan sebutan. Kad imbas pula menambah kosa kata.
Belajar bahasa Jepun, Korea dan Cina melalui rancangan kegemaran di YouTube, Netflix dan Bilibili.
Ikuti terjemahan lirik setiap baris di Spotify dan Yandex Music supaya anda memahami maksudnya dan boleh turut menyanyi.
Baca buku mengikut tahap A1 hingga C2, fail EPUB dan PDF anda sendiri serta artikel. Sentuh perkataan untuk melihat maksudnya.
Penilaian 4.8 dan lebih 10,000 pengguna yang belajar bahasa melalui video, lagu dan buku kegemaran.
Очень понравились двойные субтитры, удобно одновременно видеть оригинал и перевод. Благодаря этому проще понимать речь на слух и запоминать новые слова. Пользуюсь регулярно.
MSSaya sangat suka sari kata dwibahasa. Teks asal dan terjemahan boleh dilihat serentak, jadi lebih mudah memahami percakapan dan mengingati perkataan baharu. Saya kerap menggunakannya.
읽기
영어로 된 책과 기사를 읽기 시작했는데 책을 읽다가 모르는 단어를 찾기가 아주 편해요 한가지 아쉬운 것은 영화처럼 한 문장 한문장 한글 번역이 있다면 아주 더 조을 거예요
MSUntuk membaca, saya gunakan aplikasi ini untuk buku dan artikel berbahasa Inggeris. Senang betul nak semak perkataan yang saya tak kenal ketika membaca. Lebih bagus lagi kalau setiap ayat boleh diterjemahkan ke bahasa Korea seperti dalam filem.
Best app for Shadowing i liked
MSAplikasi terbaik untuk latihan shadowing. Saya suka.
유튜브로 영어공부 최고앱
MSAplikasi terbaik untuk belajar bahasa Inggeris melalui YouTube.
Pro membuka akses tanpa had pada telefon dan dalam pelayar.
US$0
Seumur hidup
US$2.92 / bln
US$34.99 setahun, jimat 47%
LinguaCap menyokong 70 bahasa termasuk bahasa Inggeris, Sepanyol, Jerman, Perancis, Itali, Portugis, Jepun, Korea, Cina, Turki, Arab, Poland, Ukraine, Czech, Belanda, Sweden, Norway, Denmark, Finland, Yunani, Ibrani, Parsi, Hindi, Vietnam, Thai, Indonesia, Kazakh dan Uzbek. Pilih bahasa terjemahan yang anda fahami.
Pasang sambungan LinguaCap untuk Chrome, kemudian buka Netflix, Prime Video, Disney+ atau Apple TV+ pada komputer. Teks asal muncul di atas, manakala terjemahan muncul di bawahnya. Jika siri itu tiada sari kata dalam bahasa pilihan anda, LinguaCap boleh menterjemah sari kata asal. Aplikasi mudah alih perkhidmatan ini tidak menyokong sambungan pelayar.
Anda boleh menonton mana-mana video bersari kata dengan terjemahan setiap baris. Gunakan sambungan Chrome pada komputer atau pelayar terbina dalam aplikasi LinguaCap pada iPhone dan Android.
Tonton filem dan siri TV di Netflix, Prime Video, Disney+ dan Apple TV+, anime di Crunchyroll, serta video di YouTube dan Bilibili. Ikuti ceramah dan kursus di TED, Coursera dan DW, atau dengar muzik di Spotify dan Yandex Music. Laman video bersari kata yang lain juga disokong. Jika video tiada sari kata, muat naik fail .srt atau .vtt anda sendiri untuk menonton dengan terjemahan.
LinguaCap tersedia pada iPhone, iPad, Android dan pelayar berasaskan Chromium seperti Chrome, Edge, Brave, Opera dan Yandex Browser. Sambungan tidak berfungsi dalam Safari atau Firefox. Pada iPhone dan iPad, buka YouTube, TED dan laman video lain melalui pelayar terbina dalam aplikasi LinguaCap.
Anda boleh mula secara percuma dengan sari kata dwibahasa dan sambungan pelayar. Terjemahan perkataan, kad imbas dan latihan mempunyai had harian. Semak baki terjemahan hari ini pada halaman akaun. Pro membuang had penggunaan dan berharga US$5.50 sebulan atau US$34.99 setahun. App Store dan Google Play memaparkan harga dalam mata wang tempatan.
Ya. Log masuk dengan Apple atau Google dalam beberapa saat. Akaun anda menyegerakkan perkataan, kemajuan pembelajaran dan langganan Pro antara aplikasi dengan sambungan pelayar.
Anda boleh membatalkan langganan Pro pada bila-bila masa di App Store atau Google Play, mengikut tempat anda melanggan. Pada iPhone, buka Tetapan → nama anda → Langganan. Pada Android, buka Google Play → Pembayaran & langganan → Langganan. Akses Pro kekal aktif sehingga tempoh yang telah dibayar tamat.
Language Reactor biasanya digunakan untuk mempelajari sari kata YouTube dan Netflix melalui sambungan pada komputer. LinguaCap tersedia dalam pelayar serta pada iPhone dan Android. Perkataan yang disimpan terus masuk ke kad imbas untuk ulang kaji berjarak. Anda juga boleh berlatih imlak dan shadowing dengan video. Baca selanjutnya dalam perbandingan LinguaCap dengan Language Reactor.
Percuma untuk 70 bahasa pada iPhone, Android dan pelayar.
