#4 Product of the Day
Daily winner

Sprachen lernen mit deinen Lieblingsinhalten

Interaktive Untertitel mit sofortiger Übersetzung auf YouTube, Netflix, Coursera, TED und 1.000+ weiteren Seiten mit VTT/SRT-Untertiteln. KI-Diktate und intelligente Lernkarten – in der Chrome-Erweiterung und der iOS-App.

Kostenlos installieren Demo ansehen

In 10 Sekunden installiert Über 1.000 Seiten mit VTT/SRT werden unterstützt

LinguaCap – interaktive Untertitel
5,000+
Aktive Nutzer
100K+
Übersetzte Wörter
4.8★
Bewertung im App Store
30+
Unterstützte Sprachen
YouTube
NETFLIX
prime video
HBO Max
TED
edX
coursera
crunchyroll
Spotify
Я Music
HDrezka
LORDFILM
DOMESTIKA
Learn German
TV5MONDE Apprendre
1.000+ Seiten

Funktioniert dort, wo du schaust

Streaming, Musik, Online-Kurse und Lernplattformen – dazu über 1.000 Seiten mit VTT/SRT-Untertiteln.

Chrome-Erweiterung

Alle genannten Plattformen laufen direkt im Browser auf dem Computer. Dazu jede Seite mit VTT/SRT-Untertiteln: Hat ein Video Untertitel, macht LinguaCap sie interaktiv.

Mobile App

Unterstützt dieselben Seiten. Bitte beachte: Netflix, HBO Max, Crunchyroll und Prime Video erlauben keine Wiedergabe über ihre mobilen Websites – auf dem Smartphone laufen sie nur in den eigenen Apps. Nutze für diese Dienste daher die Chrome-Erweiterung am Computer.

Sieh dir an, wie es funktioniert

Zwei Minuten, um LinguaCap auf verschiedenen Seiten in Aktion zu sehen.

Ein Klick – sofortige Übersetzung

Schau YouTube, Netflix, Coursera, TED und viele weitere Seiten mit VTT/SRT-Untertiteln. Ein Klick auf ein unbekanntes Wort zeigt Übersetzung, Lautschrift und Beispiele im Kontext.

  • Übersetzung im Kontext
  • Lautschrift und Aussprache
  • Echte Anwendungsbeispiele
  • YouTube, Netflix, Coursera, TED und viele mehr
Fenster mit der Wortübersetzung
Lernkarten

Wörter dauerhaft merken

Jedes übersetzte Wort wird in deinem persönlichen Wörterbuch gespeichert. Lerne Vokabeln mit Lernkarten und verteilter Wiederholung – die KI wählt für jedes Wort den passenden Zeitpunkt.

  • Neue Wörter automatisch speichern
  • Verteilte Wiederholung (SRS)
  • Spielerisches Training
  • Synchronisierung zwischen Geräten

Diktatmodus fürs Hörverstehen

Trainiere dein Hörverstehen: Das Video pausiert nach jedem Satz, du tippst, was du gehört hast. Die KI prüft die Antwort und hebt Fehler hervor.

Diktatmodus

In 3 einfachen Schritten starten

Keine komplizierte Einrichtung. Installieren, Lieblingsseite öffnen und lernen.

1

LinguaCap installieren

Füge die Erweiterung in Chrome hinzu oder lade die iOS-App herunter. Zum Start ist keine Anmeldung nötig.

2

Lieblingsseite öffnen

YouTube, Netflix, Coursera, TED – viele Seiten mit VTT/SRT-Untertiteln werden unterstützt. LinguaCap macht sie automatisch interaktiv.

3

Ganz natürlich lernen

Klicke unbekannte Wörter an, trainiere dein Gehör und merke sie dir mit intelligenten Lernkarten.

Für Chrome Für iOS Für Android

Für wen LinguaCap ist

Was auch immer dein Ziel ist – wir helfen dir, es schneller zu erreichen.

Studierende

Bereitest du dich auf IELTS oder TOEFL vor? Lerne mit TED Talks und Coursera und interaktiven Untertiteln.

Berufstätige

Verbessere dein Business-Englisch mit Fachinhalten – von Marketing bis Code.

Reisende

Lerne die Sprache deines Reiseziels mit Vlogs und kulturellen Inhalten.

Filmfans

Schau deine Lieblingsfilme und -serien auf Netflix und YouTube im Original.

Noch mehr Funktionen

Alles für effektives Sprachenlernen in einer Erweiterung und einer App.

Anpassbarer Schwierigkeitsgrad

Die KI passt sich deinem Niveau an und schlägt Inhalte mit passendem Schwierigkeitsgrad vor.

Detaillierte Auswertung

Verfolge deinen Fortschritt bei Wortschatz, Hörverstehen und Grammatik.

30+ Sprachen

Von Englisch bis Koreanisch – lerne jede Sprache mit Inhalten, die dich interessieren.

Synchronisierung

Zugriff auf Wörterbuch und Fortschritt auf allen Geräten – lerne überall.

Gamification

Sammle Punkte, schalte Erfolge frei und miss dich mit Freunden.

Anpassung

Passe Größe, Farbe und Position der Untertitel nach deinen Wünschen an.

Wähle deinen Tarif

Starte kostenlos oder schalte alle Funktionen frei.

Free

Für Einsteiger

$0 /Monat
  • 10 Übersetzungen pro Tag
  • Einfache Lernkarten
  • Diktatmodus (eingeschränkt)
  • Einfache Auswertung
Beliebt

Pro

Für ambitionierte Lernende

$5.99 /Monat

Monatliche Abrechnung

  • Unbegrenzte Übersetzungen
  • Erweiterte Lernkarten mit KI
  • Voller Zugriff auf Diktate
  • Detaillierte Auswertung und Fortschritt
  • Bevorzugter Support
  • Wörterbuch nach Anki exportieren
  • Früher Zugang zu neuen Funktionen

Jederzeit kündbar

Brauchst du einen Tarif für ein Team oder eine Bildungseinrichtung? Kontaktiere uns

Das sagen unsere Nutzer

Tausende verbessern ihre Sprachkenntnisse bereits mit LinguaCap.

„In 3 Monaten mit LinguaCap ist mein Wortschatz um über 800 Wörter gewachsen. Der Diktatmodus ist top für die IELTS-Vorbereitung.“

A
Anna
Studentin

„Ich schaue Tech-Kanäle auf Englisch und lerne nebenbei die Sprache. Genial einfach. Langweilige Kurse brauche ich nicht mehr.“

D
Dmitry
Entwickler

„Endlich kann ich Netflix auf Englisch schauen und alles verstehen. Die Lernkarten helfen mir, neue Wörter nicht zu vergessen.“

E
Elena
Marketing-Managerin

Häufige Fragen

Alles, was du über LinguaCap wissen musst.

Auf welchen Seiten funktioniert LinguaCap?
LinguaCap funktioniert auf YouTube, Netflix, HBO Max, TED, edX, Coursera, Crunchyroll, Prime Video, Spotify und Yandex Music (Songtext-Übersetzung), HdRezka, LordFilm, Domestika, DW Learn German, apprendre.tv5monde.com und über 1.000 weiteren Seiten mit VTT/SRT-Untertiteln. Hat ein Video Untertitel, macht LinguaCap sie interaktiv. Auf Smartphones erlauben Netflix, HBO Max, Crunchyroll und Prime Video die Wiedergabe nur in ihren eigenen Apps, daher sind sie in der mobilen Version nicht verfügbar.
Brauche ich Vorkenntnisse, um zu starten?
Nein. LinguaCap eignet sich für jedes Niveau – von A1 bis C2. Die KI passt sich deinem Niveau an und schlägt passende Inhalte vor.
Wie funktioniert der Diktatmodus?
Das Video pausiert nach jedem Satz automatisch. Du hörst zu und tippst, was du gehört hast. Die KI prüft die Genauigkeit und zeigt Fehler an.
Werden Wörter geräteübergreifend gespeichert?
Ja. Sobald du ein Konto anlegst, werden alle Wörter, dein Fortschritt und deine Einstellungen automatisch zwischen den Geräten synchronisiert.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Über 30 Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch und viele weitere.
Kann ich es kostenlos nutzen?
Ja. Der kostenlose Tarif enthält 10 Übersetzungen pro Tag und die Basisfunktionen. Unbegrenzt geht es mit Pro für $4,99/Monat.
Wie schnell sehe ich Ergebnisse?
Die meisten Nutzer bemerken nach 2–3 Wochen regelmäßiger Nutzung ein besseres Hörverstehen. Bei aktivem Training wächst der Wortschatz um 200–300 Wörter pro Monat.

Fang noch heute an, eine Sprache zu lernen

Schließe dich über 1.000 Menschen an, die ihre Sprachkenntnisse bereits mit ihren Lieblingsinhalten verbessern.

Für Chrome Für iOS Für Android
In 10 Sekunden installiert Über 1.000 Seiten mit VTT/SRT werden unterstützt