#4 Product of the Day
Daily winner

좋아하는 콘텐츠로 외국어를 배우세요

YouTube, Netflix, Coursera, TED 그리고 VTT/SRT 자막을 지원하는 1,000개 이상의 사이트에서 쓰는 실시간 번역 인터랙티브 자막. AI 받아쓰기와 스마트 단어 카드를 Chrome 확장 프로그램과 iOS 앱에서 만나보세요.

설치는 10초면 완료 VTT/SRT 지원 사이트 1,000개 이상

LinguaCap — 인터랙티브 자막
5,000+
활성 사용자
100K+
번역된 단어 수
4.8★
App Store 평점
30+
지원 언어 수
YouTube
NETFLIX
prime video
HBO Max
TED
edX
coursera
crunchyroll
Spotify
Я Music
HDrezka
LORDFILM
DOMESTIKA
Learn German
TV5MONDE Apprendre
1,000개 이상의 사이트

보시던 그 사이트에서 그대로

스트리밍, 음악, 온라인 강의, 학습 플랫폼은 물론 VTT/SRT 자막을 가진 1,000개 이상의 사이트를 지원합니다.

Chrome 확장 프로그램

위의 플랫폼은 모두 PC 브라우저에서 바로 사용할 수 있습니다. 또한 VTT/SRT 자막이 있는 사이트라면 어디든 지원합니다. 영상에 자막만 있으면 LinguaCap이 인터랙티브 자막으로 바꿔 줍니다.

모바일 앱

동일한 사이트를 지원합니다. 다만 Netflix, HBO Max, Crunchyroll, Prime Video는 모바일 웹에서의 재생을 허용하지 않아 스마트폰에서는 각사 공식 앱에서만 볼 수 있습니다. 이 서비스들은 PC에서 Chrome 확장 프로그램으로 이용해 주세요.

어떻게 작동하는지 보기

2분이면 여러 사이트에서 실제로 작동하는 LinguaCap을 확인할 수 있습니다.

클릭 한 번으로 바로 번역

YouTube, Netflix, Coursera, TED을 비롯해 VTT/SRT 자막을 지원하는 여러 사이트에서 시청하세요. 모르는 단어를 클릭하면 번역과 발음 기호, 문맥에 맞는 예문이 나타납니다.

  • 문맥을 반영한 번역
  • 발음 기호와 발음
  • 실제 사용 예문
  • YouTube, Netflix, Coursera, TED 외 다수
단어 번역 팝업
단어 카드

외운 단어를 잊지 않도록

번역한 단어는 모두 개인 단어장에 저장됩니다. 간격 반복 단어 카드로 어휘를 익히세요. AI가 단어마다 가장 좋은 복습 시점을 골라 줍니다.

  • 새 단어 자동 저장
  • 간격 반복 학습(SRS)
  • 게임처럼 즐기는 학습
  • 기기 간 동기화

듣기 훈련을 위한 받아쓰기 모드

듣기 실력을 키워 보세요. 문장마다 영상이 멈추면 들은 내용을 입력하면 됩니다. AI가 답을 확인하고 틀린 부분을 표시해 줍니다.

받아쓰기 모드

간단한 3단계로 시작하세요

복잡한 설정은 필요 없습니다. 설치하고 좋아하는 사이트를 열면 바로 학습할 수 있습니다.

1

LinguaCap 설치하기

Chrome에 확장 프로그램을 추가하거나 iOS 앱을 내려받으세요. 가입 없이 바로 시작할 수 있습니다.

2

좋아하는 사이트 열기

YouTube, Netflix, Coursera, TED 등 VTT/SRT 자막을 가진 여러 사이트를 지원합니다. LinguaCap이 자동으로 인터랙티브 자막으로 만들어 줍니다.

3

자연스럽게 익히기

모르는 단어를 클릭하고, 귀를 훈련하고, 스마트 단어 카드로 기억에 남기세요.

이런 분께 추천합니다

목표가 무엇이든 더 빠르게 도달하도록 돕겠습니다.

학생

IELTS나 TOEFL을 준비 중이신가요? TED Talks와 Coursera를 인터랙티브 자막으로 학습하세요.

직장인

마케팅부터 개발까지, 업계 콘텐츠로 비즈니스 영어를 다듬으세요.

여행자

가려는 나라의 언어를 브이로그와 문화 콘텐츠로 배워 보세요.

영화 팬

Netflix와 YouTube에서 좋아하는 영화와 드라마를 원어로 즐기세요.

더 많은 기능

효율적인 외국어 학습에 필요한 모든 것을 확장 프로그램과 앱에 담았습니다.

수준에 맞춘 난이도

AI가 사용자의 수준에 맞춰 알맞은 난이도의 콘텐츠를 추천합니다.

상세한 학습 분석

어휘, 듣기, 문법의 학습 진도를 확인할 수 있습니다.

30개 이상의 언어

영어부터 한국어까지, 관심 있는 콘텐츠로 어떤 언어든 배울 수 있습니다.

동기화

모든 기기에서 단어장과 학습 기록에 접근해 어디서든 학습하세요.

게이미피케이션

포인트를 모으고 업적을 달성하며 친구와 겨뤄 보세요.

맞춤 설정

자막의 크기, 색상, 위치를 취향에 맞게 조정할 수 있습니다.

요금제를 선택하세요

무료로 시작하거나 모든 기능을 제한 없이 이용하세요.

Free

처음 시작하는 분께

$0 /월
  • 하루 10회 번역
  • 기본 단어 카드
  • 받아쓰기 모드(제한적)
  • 기본 학습 분석
인기

Pro

본격적으로 배우려는 분께

$5.99 /월

매월 결제

  • 무제한 번역
  • AI 기반 고급 단어 카드
  • 받아쓰기 기능 전체 이용
  • 상세한 분석과 진도 관리
  • 우선 고객 지원
  • 단어장을 Anki로 내보내기
  • 새 기능 우선 체험

언제든 해지할 수 있습니다

팀이나 교육기관용 요금제가 필요하신가요? 문의하기

사용자 후기

이미 수천 명이 LinguaCap으로 외국어 실력을 키우고 있습니다.

“LinguaCap을 3개월 쓰면서 어휘가 800개 넘게 늘었어요. 받아쓰기 모드는 IELTS 준비에 정말 좋습니다.”

A
안나
학생

“영어로 된 테크 채널을 보면서 동시에 언어도 배웁니다. 놀랄 만큼 단순해요. 지루한 강의는 이제 필요 없습니다.”

D
드미트리
개발자

“드디어 Netflix를 영어로 보면서 다 이해할 수 있게 됐어요. 단어 카드 덕분에 새 단어를 잊지 않습니다.”

E
엘레나
마케터

자주 묻는 질문

LinguaCap에 대해 알아 두면 좋은 내용을 모았습니다.

LinguaCap은 어떤 사이트에서 쓸 수 있나요?
LinguaCap은 YouTube, Netflix, HBO Max, TED, edX, Coursera, Crunchyroll, Prime Video, Spotify와 Yandex Music(가사 번역), HdRezka, LordFilm, Domestika, DW Learn German, apprendre.tv5monde.com을 비롯해 VTT/SRT 자막을 가진 1,000개 이상의 사이트에서 작동합니다. 영상에 자막만 있으면 LinguaCap이 인터랙티브 자막으로 바꿔 줍니다. 스마트폰에서는 Netflix, HBO Max, Crunchyroll, Prime Video가 자사 앱에서만 재생을 허용하므로 모바일 버전에서는 이용할 수 없습니다.
시작하려면 어느 정도 실력이 필요한가요?
아니요. LinguaCap은 A1부터 C2까지 어떤 수준에서도 사용할 수 있습니다. AI가 사용자의 수준에 맞춰 알맞은 콘텐츠를 추천합니다.
받아쓰기 모드는 어떻게 작동하나요?
문장마다 영상이 자동으로 멈춥니다. 소리를 듣고 들은 내용을 입력하면 AI가 정확도를 확인하고 틀린 부분을 보여 줍니다.
단어가 여러 기기에 저장되나요?
네. 계정을 만들면 단어와 학습 기록, 설정이 모든 기기에서 자동으로 동기화됩니다.
지원하는 언어는 무엇인가요?
30개 이상의 언어를 지원합니다. 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 중국어, 일본어, 한국어, 아랍어 등이 있습니다.
무료로 사용할 수 있나요?
네. 무료 요금제에는 하루 10회 번역과 기본 기능이 포함됩니다. 무제한으로 쓰려면 월 $4.99의 Pro를 이용하시면 됩니다.
효과는 얼마나 빨리 나타나나요?
대부분의 사용자가 2~3주 꾸준히 사용한 뒤 듣기 실력이 좋아졌다고 느낍니다. 열심히 연습하면 어휘는 한 달에 200~300개씩 늘어납니다.

오늘부터 외국어를 시작하세요

좋아하는 콘텐츠로 외국어 실력을 키우는 1,000명 이상의 사용자와 함께하세요.

설치는 10초면 완료 VTT/SRT 지원 사이트 1,000개 이상