Maikling sagot
I-install ang LinguaCap mula sa Google Play para mag-aral gamit ang YouTube dual subtitles o compatible na mga website na may built-in na VTT/SRT tracks. I-tap ang salita para makita ang kahulugan sa konteksto, ulitin ang linya, magsanay sa Dictation o Shadowing at balikan ang mga salitang na-save mo. Depende sa mismong video kung gagana ang subtitles.
Magsimula sa video na gusto mo nang panoorin
Magbukas ng YouTube video sa LinguaCap at pumili ng clip na may subtitles. Sundan ang orihinal na linya bago tingnan ang salin. I-tap ang salitang hindi mo alam para makita ang kahulugan nito sa konteksto, pagbigkas at mga halimbawa. Makikita mo agad ang paliwanag habang sariwa pa ang narinig mo.
Puwedeng magpakita ng dual subtitles ang built-in na browser sa mga compatible na video site na may standard na VTT o SRT subtitles. May 1,000+ compatible na site. Kailangan pa rin ng bawat video ang subtitle track na mababasa ng app at ang suportadong player. Gamitin ang desktop extension para sa Netflix, Prime Video, HBO Max at kahalintulad na streaming service.
Sanayin ang pakikinig at pagbigkas sa Android
Ulitin ang isang linya at bagalan ang playback kung masyadong mabilis ang nagsasalita. Sa Dictation, i-type ang narinig mo at ihambing ito sa subtitle. Sa Shadowing, gayahin ang ritmo at intonasyon ng nagsasalita. Makakatulong ang auto-pause at pag-ulit sa mahihirap na parirala. Kung may Speaking mode sa bersyon ng app mo, i-record ang boses mo at tingnan ang mga salitang nakilala ng app.
Manood nang dalawang minuto at pumili ng linyang hindi mo naintindihan. Tapusin ang Dictation, bigkasin ang linya at panoorin muli ang parehong bahagi nang hindi tumitingin sa salin. Tingnan kung mas malinaw na ang naririnig mo.
Balikan ang mga salita pagkatapos manood
I-save ang mga salita at pariralang magagamit mo. Gamit ang spaced repetition, lalabas muli ang mga ito sa flashcards sa mga araw na itinakda ng FSRS-6 ayon sa mga sagot mo. Naka-save din ang mga video na pinag-aralan mo kasama ang transcript at timestamp para madali mong mahanap muli ang isang linya.
Kung naghahanap ka ng Language Reactor sa Android, Trancy, Migaku o Lingopie, subukan ang gawaing gusto mong gawin sa telepono. Sa LinguaCap, magsisimula ka sa YouTube clip na may subtitles bago magpraktis sa pakikinig at mag-review. Gumamit ng parehong maikling video at tingnan kung aling app ang nakakatulong para maalala mo ang parirala kinabukasan.
Kailan gagamitin ang Android app o ang desktop extension?
Gamitin ang Android app para sa YouTube at compatible na mga site na may built-in na subtitles. Mas maraming serbisyo ang sinusuportahan ng desktop extension. Puwede ka ring mag-upload ng .srt o .vtt kapag may natukoy na video player at magsalin ng lyrics sa Spotify. May sariling limitasyon ang mobile app ng bawat streaming service.
Magsimula sa libreng video na may subtitles at subukan ang kailangan mong feature bago pumili ng materyal para sa buong kurso. Kung gumagamit ka ng Anki, puwedeng mag-export ng bokabularyo mula sa telepono o web account sa Pro. Mag-export muna ng ilang salita para masubukan.
Mga madalas itanong
Saan mada-download ang LinguaCap para sa Android?
Gamitin ang Google Play link sa pahinang ito. Makikita sa store listing ang kasalukuyang mga kinakailangan para makapag-install sa device mo.
Gumagana ba ang LinguaCap sa lahat ng video site?
Kailangan ng compatible na video player at built-in na VTT/SRT subtitle track na mababasa ng app. Subukan ang mismong pahina ng video.
Puwede bang mag-load ng SRT file sa Android app?
Ginagamit ng Android app ang subtitles na ibinibigay ng site. Puwede kang mag-upload ng sariling .srt o .vtt sa desktop extension kapag may natukoy itong video player.
Mga sanggunian
Isinulat ito ng koponan ng LinguaCap. Puwedeng magbago ang mga feature sa site at app at ang mga kondisyon ng plan. Tingnan ang mga opisyal na sanggunian para sa kasalukuyang detalye.
I-download ang LinguaCap sa telepono
Buksan ang App Store para sa iPhone at iPad o Google Play para sa Android. Magsimula sa YouTube video na may subtitles.