Qisqacha
Multimedia kartochkalarini batafsil sozlash, material qiyinligini baholash va video bilan birga veb-matnni tahlil qilish kerak bo‘lsa, Migaku mos keladi. Video va CEFR darajasidagi kitoblar asosida kontekstga mos tarjima, nutq mashqi va FSRS-6 takrorlash kerak bo‘lsa, LinguaCap’ni sinab ko‘ring.
LinguaCap ishlaydigan saytlar va subtitr formatlari
Kompyuterda LinguaCap kengaytmasi YouTube, Netflix, Prime Video, HBO Max, TED, edX, Coursera, Udemy, Crunchyroll, Domestika, DW Learn German va TV5MONDE Apprendre’dagi video hamda kurs subtitrlarini qo‘llaydi. Spotify’da qo‘shiq matnlarini tarjima qilish mumkin. Kengaytma VTT/SRT subtitrlari bor 1000 dan ortiq boshqa mos saytda ham ishlaydi. Video pleyer aniqlansa, joriy brauzer varag‘iga shaxsiy .srt yoki .vtt faylingizni yuklashingiz mumkin. iOS va Android ilovalarimiz YouTube hamda VTT/SRT subtitrlari bor 1000 dan ortiq mos saytni qo‘llaydi. Netflix, Prime Video, HBO Max va Crunchyroll uchun kompyuter kengaytmasidan foydalaning. Ularning mobil ilovalarida brauzer kengaytmalari ishlamaydi.
Funksiyalar taqqoslanishi
| Mezon | LinguaCap | Migaku |
|---|---|---|
| Kompyuterda o‘quv materiali | YouTube, Netflix, kurslar va VTT/SRT subtitrlari bor 1000 dan ortiq mos sayt. Shaxsiy .srt/.vtt fayllari | YouTube, Netflix, Disney+, Viki va veb-matn uchun kengaytma |
| Kartochkalar | Saqlangan so‘zlarni FSRS-6 bilan takrorlash | Jumla, audio, rasm va videodan kadr qo‘shilgan multimedia kartochkalari |
| Tinglab tushunish | Shadowing, diktant, Speaking, avtomatik pauza va takrorlash | Subtitrlarni yashirish, avtomatik pauza va bir nechta tomosha rejimi |
| Telefon | iOS va Android’da YouTube hamda VTT/SRT subtitrlari bor mos saytlar | Kartochkali kurslar va YouTube tomoshasi uchun mobil ilova |
Mashg‘ulotni qay darajada sozlamoqchisiz?
Migaku ikki tildagi subtitrlar bilan birga tanish va notanish so‘zlarni tahlil qiladi, materialning qiyinligini baholaydi, veb-matnni o‘qiydi va videodan kadr hamda audio parcha qo‘shilgan kartochkalar yaratadi. Bu til muhitiga sho‘ng‘ish uchun batafsil tizim tuzayotganlarga qulay. LinguaCap’da YouTube, kurs yoki VTT/SRT subtitrlari bor 1000 dan ortiq mos saytdan videoni oching, so‘zni tarjima qilib saqlang va keyin takrorlang. Kompyuter kengaytmasi shaxsiy .srt/.vtt faylini yuklash va Spotify qo‘shiq matnlarini tarjima qilishga ham imkon beradi.
Subtitrsiz tinglab ko‘ring
Yozma subtitrni tushunish va tabiiy nutqda so‘zni eshitib ajratish turli ko‘nikmalar. LinguaCap’dagi diktantda qisqa iborani eshiting, yozing va javobingizni subtitr bilan solishtiring. Avtomatik pauza va iborani takrorlash tinglashni o‘z tezligingizda mashq qilishga yordam beradi. Matn bilan oson, eshitganda esa qiyin bo‘lgan iborada ikkala yondashuvni ham sinang.
Kartochkalar va so‘zlarni takrorlash
Migaku rasmiy sahifasida jumla konteksti, audio, rasm, videodan kadr va audio parcha qo‘shiladigan kartochkalar tasvirlangan. LinguaCap shaxsiy lug‘at va FSRS-6 takrorlashni taklif qiladi. Kartochkaga media biriktirish sizga muhim bo‘lsa, Migaku’ni ko‘rib chiqing. Video va o‘qish mashg‘ulotidan keyin so‘zlarning qachon qaytarilishi muhim bo‘lsa, LinguaCap’dagi takrorlash jadvalini sinab ko‘ring.
Tanlashdan avval amaliy sinov
O‘rganayotgan tilingizda o‘n besh daqiqalik video tanlang. Beshta so‘zning ma’nosini ko‘ring, beshta kartochka yarating yoki saqlang va ertasi kuni ularga qayting. Qancha ishni qo‘lda qilishga to‘g‘ri kelganini va so‘zlarni haqiqatan takrorlaganingizni baholang. Telefonlarda LinguaCap VTT/SRT subtitrlari bor mos saytlarni ham qo‘llaydi, Migaku esa mobil YouTube tomoshasini tavsiflaydi. Kompyuter kengaytmalari striming servislarining mobil ilovalarida ishlamaydi.
LinguaCap’da video asosidagi mashqlar
Migaku media qo‘shilgan batafsil kartochkalar va til muhitiga sho‘ng‘ish sozlamalarini taklif qiladi. LinguaCap sun’iy intellekt yordamida so‘z va subtitrlarni tarjima qilib, izohlaydi. Shadowing talaffuzni takrorlashga, Dictation tinglashga, Speaking esa ovozingizni yozib tekshirishga yordam beradi. Avtomatik pauza va iborani takrorlash murakkab gapni mashq qilishni osonlashtiradi. LinguaCap takrorlash vaqtini FSRS-6 bo‘yicha belgilaydi, shuning uchun kartochkalarning tarkibi bilan birga takrorlash jadvalini ham solishtiring.
O‘qishni bir xil matnda sinab ko‘ring
Migaku veb-matnni tahlil qiladi va uning qiyinligini baholaydi. LinguaCap’da CEFR bo‘yicha kitob va maqolalar katalogi hamda shaxsiy PDF va EPUB importi mavjud. Read bo‘limida belgilangan so‘z yoki iboraga kontekstga mos tarjima va sun’iy intellekt izohi beriladi. Bir xil qisqa matnni ikkala servisda oching. Gapni tushunish, foydali so‘zni saqlash va uni keyin takrorlash qanchalik qulayligini ko‘ring. Video kartochkalarini alohida baholang.
Ko‘p so‘raladigan savollar
Migaku Netflix’da ishlaydimi?
Migaku kompyuter kengaytmasi qo‘llaydigan saytlar orasida Netflix’ni ko‘rsatadi. Mobil qo‘llanmasida YouTube tomoshasi va kartochkalar bilan mashg‘ulot tasvirlangan.
Batafsil kartochkalar uchun qaysi birini tanlash kerak?
Migaku videodan kadr va audio parcha qo‘shilgan multimedia kartochkalarini taklif qiladi. LinguaCap video va matndan saqlangan so‘zlarni FSRS-6 bo‘yicha takrorlashni rejalashtiradi.
LinguaCap Migaku’dagi barcha funksiyalarni almashtiradimi?
Migaku veb-matn tahlili, kurslar va material qiyinligini baholashni taklif qiladi. LinguaCap’da video mashqlari, sun’iy intellekt tarjimasi, FSRS-6 takrorlash, CEFR bo‘yicha o‘qish va PDF/EPUB importi mavjud. Tanlov qanday mashq qilishingizga bog‘liq.
Manbalar
Funksiyalar 2026-yil 12-oktabrda rasmiy manbalar asosida tekshirilgan. Mavjud funksiyalar va tariflar o‘zgarishi mumkin. Maqolani LinguaCap jamoasi tayyorladi. Taqqoslangan servislarning rasmiy sahifalariga havola berdik va ular qaysi holatlarda qulayligini ko‘rsatdik.
LinguaCap’ni sevimli videongizda sinab ko‘ring
Chrome kengaytmasidan boshlang yoki telefonda YouTube va VTT/SRT subtitrlari bor mos saytlardagi videolar bilan shug‘ullaning.