Auf einen Blick
LinguaCap ist für iPhone, iPad und Android verfügbar. Verwenden Sie auf Mobilgeräten YouTube oder eine kompatible Website mit integrierten VTT/SRT-Untertiteln. Tippen Sie auf Untertitel für eine kontextbezogene Übersetzung, üben Sie mit Wiedergabe, Schatten oder Diktieren und überprüfen Sie gespeicherte Wörter. Nutzen Sie die Desktop-Erweiterung für Netflix, Prime Video, HBO Max und laden Sie Ihre eigene Untertiteldatei hoch.
Funktionsvergleich
| Frage | iPhone und iPad | Android |
|---|---|---|
| Holen Sie sich die App | App Store | Google Play |
| Videoquelle | YouTube und kompatible integrierte VTT/SRT-Seiten | YouTube und kompatible integrierte VTT/SRT-Seiten |
| Kernroutine | Doppelte Untertitel → erklären → üben → überprüfen | Doppelte Untertitel → erklären → üben → überprüfen |
| Nur-Desktop-Workflow | Verwenden Sie die Erweiterung für Netflix- und lokale Untertitel-Uploads | Verwenden Sie die Erweiterung für Netflix- und lokale Untertitel-Uploads |
Was die mobilen Apps öffnen können
Beginnen Sie sowohl auf iOS als auch auf Android mit YouTube oder einer kompatiblen Website, deren Videoplayer integrierte VTT- oder SRT-Untertitel bereitstellt. Die gleiche Idee funktioniert auf mehr als 1.000 kompatiblen Websites, obwohl die Verfügbarkeit der Untertitel vom genauen Video abhängt. Eine Website kann kompatibel sein, während eines ihrer Videos keine verwendbaren Untertitel hat.
Netflix, Prime Video, HBO Max und ähnliche native Streaming-Apps akzeptieren keine Browsererweiterung in ihren Playern. Nutzen Sie für diese Dienste unsere Desktop-Erweiterung. Das Laden Ihrer eigenen Untertiteldatei in einen erkannten Videoplayer ist ebenfalls eine Desktop-Funktion; Es unterscheidet sich vom Abspielen einer mobilen Website, die bereits Untertitel bereitstellt.
Eine Lernschleife, die Sie auf beiden Telefonen wiederholen können
Wählen Sie ein Video auf Ihrem Niveau aus, hören Sie sich das Original an und behalten Sie zur Kontrolle die zweite Untertitelzeile bei. Tippen Sie auf ein unbekanntes Wort oder eine unbekannte Phrase, um eine kontextbezogene KI-Erklärung zu erhalten. Spielen Sie die Zeile noch einmal ab, verwenden Sie die automatische Pause und wiederholen Sie sie im Shadowing. Das Diktat verrät, was Ihrem Ohr entgangen ist; Durch Sprechen können Sie Ihre eigenen aufgezeichneten Wörter überprüfen, sofern sie in Ihrer App-Version verfügbar sind.
Speichern Sie abschließend eine kleine Anzahl von Ausdrücken und überprüfen Sie sie mit FSRS-6-Lernkarten. Sie können auch mit Büchern und Artikeln aus dem Lesekatalog auf GER-Niveau oder Ihrem eigenen PDF/EPUB fortfahren und ausgewählten Text im Kontext übersetzen. Eine abwechslungsreiche Routine lässt sich leichter aufrechterhalten, wenn jede Sitzung eine kleine, klare Aufgabe hat.
- Tag 1: Verstehen Sie ein kurzes Video mit Untertiteln.
- Tag 2: Diktieren und sagen Sie zwei nützliche Zeilen.
- Tag 3: Überprüfen Sie gespeicherte Wörter und lesen Sie einen kurzen Text zum gleichen Thema.
Wählen Sie aus beliebten Video-Lerntools
Wenn Sie Language Reactor, Trancy, Migaku und Lingopie auf Mobilgeräten vergleichen, beginnen Sie mit Ihrem eigenen Gerät und Ihrer eigenen Inhaltsquelle. Benötigen Sie einen bestimmten YouTube-Kanal, eine Kurs-Website, eine kuratierte Show-Bibliothek oder einen etablierten Lernkarten-Workflow? Die Namen überschneiden sich in den Suchergebnissen, aber das sind unterschiedliche Entscheidungen.
Unsere Antwort ist eine flexible Lernroutine rund um YouTube und kompatible Websites mit Untertiteln, mit separater Desktop-Abdeckung für Streaming und Kurse. Wir veröffentlichen einzelne Vergleiche mit Language Reactor, Trancy, Migaku und Lingopie, damit Sie den relevanten Arbeitsablauf überprüfen können, anstatt sich auf eine einzelne Gewinneraussage zu verlassen.
Halten Sie Ihren Wortschatz portabel
Gespeicherte Wörter können in LinguaCap überprüft werden. Mit Pro können Sie Vokabeln direkt vom Telefon oder Ihrem Konto auf der Website exportieren, wenn Sie lieber eine Anki-Sammlung pflegen möchten. Versuchen Sie es mit einem kleinen Export, um Felder und Formatierung zu überprüfen, bevor Sie sich auf eine große Stapelübertragung verlassen.
Installieren Sie es über die folgenden offiziellen App Store- oder Google Play-Links. Die Store-Verfügbarkeit, Betriebssystemanforderungen und Planbedingungen können sich ändern. Die aktuellen Details können Sie daher in der Auflistung Ihres Geräts überprüfen.
Häufig gestellte Fragen
Funktioniert LinguaCap sowohl auf iOS als auch auf Android?
Ja. Unsere App verfügt über Einträge im App Store und bei Google Play. Überprüfen Sie in jedem Store die aktuellen Kompatibilitätsanforderungen Ihres Geräts.
Kann ich auf beiden Telefonen dieselben Websites verwenden?
Der gemeinsame mobile Ansatz sind YouTube und kompatible Websites mit integrierten VTT/SRT-Untertiteln. Das genaue Verhalten hängt vom Player und der Untertitelspur auf der Seite ab.
Ist das dasselbe wie die Installation der Desktop-Erweiterung?
Nein. Die Desktop-Erweiterung deckt zusätzliche Streaming- und Kursseiten sowie den lokalen .srt/.vtt-Upload ab. Mobile Apps verwenden ihre unterstützten Video- und Untertitel-Workflows.
Quellen und Überprüfung
Dieser Artikel wurde vom LinguaCap-Team erstellt. Die Website- und App-Funktionen sowie die Planbedingungen können sich ändern. Bestätigen Sie aktuelle Details aus den offiziellen Quellen.
Holen Sie sich LinguaCap auf Ihr Telefon
Wählen Sie den App Store für iPhone und iPad oder Google Play für Android. Beginnen Sie mit einem YouTube-Video mit Untertiteln.