Бір қарағанда
Біздің iPhone және iPad қолданбасы YouTube және кірістірілген VTT/SRT субтитрлерін қамтамасыз ететін үйлесімді сайттармен жұмыс істейді. Ол қосарлы субтитрлерді, мәтінмәндік AI аудармасын, қайталау және автоматты үзіліс, көлеңкелеу, диктант және сөйлеу тәжірибесін және сақталған сөзді шолуды қосады. Netflix және басқа жергілікті ағындық қолданбалар браузер кеңейтімін орналастырмайды; сол сайттар үшін жұмыс үстелі кеңейтімін пайдаланыңыз.
iPhone телефонындағы субтитрлері бар YouTube бейнесінен бастаңыз
App Store дүкенінен LinguaCap орнатыңыз және қолданбада YouTube бейнесін ашыңыз. Субтитрлері сөйлеу тіліне сәйкес келетін бейнені таңдаңыз. Алдымен түпнұсқа жолды оқыңыз; аударманы чек ретінде қол жетімді етіп сақтаңыз. Сабақтан шықпай-ақ мәтінмәндік аударма және AI түсіндірмесі үшін сөзді немесе сөз тіркесін түртіңіз.
Кірістірілген шолғыш стандартты VTT немесе SRT субтитрлерін беретін үйлесімді веб-сайттарда да жұмыс істейді. Қол жетімділік әр бет пен ойыншыға байланысты. 1000+ үйлесімді сайттарға қолдау көрсетуіміз әр бейнеде қолдануға болатын трек бар екеніне кепілдік емес, субтитрлері бар ойыншылардың ауқымын сипаттайды.
Он минуттық iOS жаттығу тәртібі
Қарауға үш минут бөліңіз. Автоматты үзіліспен бір қиын жолды қайталаңыз. Динамиктің уақытын көшіру үшін көлеңкелеуді пайдаланыңыз; дыбыстан бір жолды теру үшін Диктантқа ауысыңыз. Speaking қолданбасында дауысыңызды жазып, айтылған сөздерді тексеріңіз. Тапсырманың өзгеруі сөзді тыңдау, айтылу немесе есте сақтау қиындығын байқауды жеңілдетеді.
Қайта қолданатын бірнеше сөзді сақтаңыз. Транскрипттен әрбір жаңа сөзді жинамай, оларды FSRS-6 флэш-карталарында қарап шығыңыз. Бөлек Anki палубасын сақтасаңыз, Pro экспортын телефоннан немесе веб-шоттан алуға болады.
- Жазбалары бар қысқа бейнені таңдаңыз.
- Сіз өткізіп алған жолдарды ғана аударыңыз.
- Бір жолды дауыстап қайталап, қысқаша диктантты орындаңыз.
- Сақталған сөздерді келесі күні қарап шығыңыз.
Мұның басқа қолданба іздеулерінен айырмашылығы
iPhone құрылғысында Language Reactor iOS қолданбасын, Trancy баламасын, Migaku немесе Lingopie іздейтін адамдардың мақсаттары әртүрлі болады. Language Reactor, Trancy және Migaku медианы зерттеуге арналған таныс атаулар; Lingopie таңдаулы көру тәжірибесімен танымал. Біздің iOS қолданбасы сіздің YouTube бейнеңізбен және үйлесімді субтитрлері бар веб-сайттармен тікелей жұмыс істеуге арналған: көру, түсіну, жаттығу және шолу. Нақты жұмыс үрдісі үшін әрбір өнімнің ағымдағы мобильді мүмкіндіктерін тексеріңіз.
Егер сіз де компьютерде оқысаңыз, біздің кеңейтім Netflix, Prime Video, HBO Max, TED, Coursera, Udemy және басқа да қолдау көрсетілетін сайттарды қамтиды. iPhone және iPad құрылғыларында YouTube немесе ендірілген VTT/SRT субтитрлері бар үйлесімді беттерде қалыңыз. Ерікті бейнеге арналған импортталған субтитр файлы мұнда сипатталған мобильді жұмыс процесі емес, жұмыс үстелі кеңейтімі мүмкіндігі болып табылады.
Тыныш сабақты қаласаңыз, оқуды қосыңыз
Біздің оқу бөлімінде CEFR деңгейі бойынша топтастырылған кітаптар мен мақалалар ұсынылады. Сондай-ақ, PDF немесе EPUB әкеліп, мәтінмәндік аударма мен AI түсіндірмесі үшін мәтінді таңдауға болады. Бейнеңізбен бірдей тақырыптағы қысқа мақала маңызды сөздерге жылдам дыбыстан алшақ екінші көрініс береді.
Басқаруға болатын әдет үшін қысқа бейне күнін оқу күнімен ауыстырыңыз. Екеуі үшін де бір тақырыпты сақтаңыз және әр сессиядан кейін сақталған сөздік қорды қайталаңыз. Мәселе аяқталған бейнелер саны емес, тұрақты еске түсіру болып табылады.
Жиі қойылатын сұрақтар
LinguaCap iPad және iPhone құрылғыларында жұмыс істей ме?
Иә. App Store iPhone және iPad қолдауының тізімін береді; орнату алдында ағымдағы ОЖ талаптарын тексеріңіз.
Мен оны Netflix iOS қолданбасында пайдалана аламын ба?
Жоқ. Netflix қолданбасы браузер кеңейтімін іске қоспайды. Қолдау көрсетілетін Netflix ойнату үшін жұмыс үстелі кеңейтімін пайдаланыңыз.
Барлық YouTube бейнелерінің қос субтитрлері бар ма?
Жоқ. Қол жетімді түпнұсқа және аударылған тректер бейне мен жазу көзіне байланысты. Алдымен арнайы бейнені тексеріңіз.
Дереккөздер және тексеру
Бұл мақаланы LinguaCap командасы дайындаған. Сайт пен қолданба мүмкіндіктері мен жоспар шарттары өзгеруі мүмкін; ресми дереккөздерде ағымдағы мәліметтерді растаңыз.
Телефоныңызға LinguaCap алыңыз
iPhone және iPad үшін App Store дүкенін немесе Android үшін Google Play таңдаңыз. Тақырыптары бар YouTube бейнесінен бастаңыз.