一目了然
LinguaCap 适用于 iPhone、iPad 和 Android。在移动设备上，使用 YouTube 或具有内置 VTT/SRT 字幕的兼容网站；点击字幕进行上下文翻译，练习重播、跟读或听写，并查看保存的单词。使用 Netflix、Prime Video、HBO Max 的桌面扩展并上传您自己的字幕文件。
特性比较
| 问题 | iPhone 和 iPad | Android |
|---|---|---|
| 获取应用程序 | 应用商店 | 谷歌游戏 |
| 视频来源 | YouTube 和兼容的内置 VTT/SRT 网站 | YouTube 和兼容的内置 VTT/SRT 网站 |
| 核心套路 | 双字幕→讲解→练习→复习 | 双字幕→讲解→练习→复习 |
| 仅桌面工作流程 | 使用 Netflix 和本地字幕上传扩展 | 使用 Netflix 和本地字幕上传扩展 |
移动应用程序可以打开什么
在 iOS 和 Android 上，从 YouTube 或视频播放器显示内置 VTT 或 SRT 字幕的兼容网站开始。尽管字幕可用性取决于确切的视频，但同样的想法适用于 1,000 多个兼容网站。网站可以兼容，但其视频之一没有可用的字幕。
Netflix、Prime Video、HBO Max 和类似的本地流媒体应用程序不接受其播放器内的浏览器扩展。对于这些服务，请使用我们的桌面扩展。将您自己的字幕文件加载到检测到的视频播放器中也是一项桌面功能；它与播放已经提供字幕的移动网站不同。
您可以在任意一部手机上重复学习循环
选择适合您水平的视频，聆听原件并保留第二个字幕行作为检查。点击不熟悉的单词或短语即可获得上下文 AI 解释。重放该台词，使用自动暂停并在“Shadowing”中重复它。听写可以揭示你的耳朵错过了什么；说话可以帮助您检查您自己录制的单词（在您的应用程序版本中可用）。
最后保存少量表达式并使用 FSRS-6 抽认卡进行复习。您还可以继续阅读 CEFR 级别阅读目录或您自己的 PDF/EPUB 中的书籍和文章，根据上下文翻译所选文本。当每次训练都有一项小而明确的任务时，多样化的例行公事就更容易维持。
- 第一天：理解一段带字幕的短视频。
- 第 2 天：听写并说出两句有用的台词。
- 第三天：复习已保存的单词并阅读同一主题的短文。
选择流行的视频学习工具
如果您要在移动设备上比较 Language Reactor、Trancy、Migaku 和 Lingopie，请从您自己的设备和内容来源开始。您是否需要特定的 YouTube 频道、课程网站、策划的节目库或已建立的抽认卡工作流程？搜索结果中的名称重叠，但这是不同的决定。
我们的答案是围绕 YouTube 和兼容的字幕网站制定灵活的学习流程，并为流媒体和课程提供单独的桌面覆盖。我们发布了与 Language Reactor、Trancy、Migaku 和 Lingopie 的单独比较，以便您可以检查相关工作流程，而不是依赖单一获胜者声明。
保持你的词汇便携
保存的单词可以在LinguaCap中查看。使用 Pro 版，如果您想保留 Anki 收藏，您可以直接从手机或网站上的帐户导出词汇。在依赖大型甲板传输之前，尝试进行小型导出以检查字段和格式。
从下面的官方 App Store 或 Google Play 链接安装。商店可用性、操作系统要求和计划条款可能会发生变化，因此您可以在设备列表中确认当前详细信息。
常见问题
LinguaCap 在 iOS 和 Android 上都可以使用吗？
是的。我们的应用程序有 App Store 和 Google Play 列表。检查每个商店您的设备当前的兼容性要求。
我可以在两部手机上使用相同的网站吗？
共享的移动方法是 YouTube 和具有内置 VTT/SRT 字幕的兼容网站。确切的行为取决于页面上的播放器和字幕轨道。
这与安装桌面扩展相同吗？
否。桌面扩展涵盖其他流媒体和课程网站以及本地 .srt/.vtt 上传。移动应用程序使用其支持的视频和字幕工作流程。
来源与验证
本文由LinguaCap团队编写。网站和应用程序功能以及计划条款可能会发生变化；从官方渠道确认当前的详细信息。
在您的手机上获取LinguaCap
选择 iPhone 和 iPad 的 App Store 或 Android 的 Google Play。从带字幕的 YouTube 视频开始。